1 046 Civils Tués Par Le Régime Militaire Du Myanmar, NUG Appelle à L’aide De La Communauté Internationale
Une illustration des affrontements entre les manifestants anti-coup d’État et les forces du régime militaire du Myanmar. (Wikimedia Commons/Maung Sun)

Partager:

Environ 580 soldats de la junte ont été tués et près de 190 blessés dans 443 fusillades et meurtres avec des groupes ethniques armés et des combattants de la résistance civile en août, selon le gouvernement parallèle d’unité nationale (NUG) du Myanmar.

Selon les médias, le gouvernement fantôme du Myanmar affirme que près de 73 civils ont été tués et 45 blessés par les forces de la junte au cours de 129 actes de violence commis par le régime.

Le régime militaire du Myanmar a fait face à la résistance armée de personnes utilisant des fusils à air comprimé, des armes à feu artisanales et des bombes dans tout le pays, sauf dans l’État de Rakhine. L’État n’a signalé aucune résistance et un seul décès de civils en août.

Tout au long du mois d’août, les forces du régime ont fait face à 81 échanges de tirs avec des forces armées ethniques et 57 avec des forces de défense populaires civiles (PDF). Les forces de la junte ont également fait face à 74 meurtres, 94 explosions et huit fusillades. Le régime a subi les pertes les plus lourdes dans la région de Sagaing avec 33 incidents avec la résistance civile, deux fusillades avec les forces armées ethniques, 22 meurtres et 11 explosions. En représailles, les forces du régime auraient commis 38 actes de violence contre des civils dans la région.

On estime que 222 soldats de la junte ont été tués et 59 blessés, tandis que 37 civils ont été tués et huit blessés par les forces de la junte en août dans la région. En juillet, 417 soldats de la junte ont été tués et 270 blessés dans la région.

La région de Yangon a signalé la deuxième plus grande quantité de violence avec 64 cas en août. Le rapport cite 37 explosions et 14 meurtres par PDF et 11 actes de violence de la junte contre des civils. Sept soldats de la junte et 11 civils ont été tués », a déclaré le NUG, citant The Irrawaddy, le 7 septembre.

Samedi dernier, 1 046 civils avaient été tués depuis le coup d’État militaire du 1er février, selon l’Association pour l’aide aux prisonniers politiques (AAPP). 7 876 autres personnes, dont des dirigeants élus du gouvernement, ont été arrêtées par la junte ou font l’un de l’essus. Quelque 6 230 personnes sont toujours en détention, dont la conseillère d’État déchue Aung San Suu Kyi et le président U Win Myint.

Dimanche dernier, le NUG a appelé la communauté internationale à aider à mettre fin aux crimes de la junte contre des civils innocents. Le NUG a appelé la communauté internationale à travailler efficacement pour arrêter les opérations militaires « dès que possible, pour mettre fin à l’oppression et à la torture de civils innocents, pour mettre fin au coup d’État et tenir (le régime) responsable de ses crimes.

« Les violations des droits de l’homme par l’armée se poursuivent et ces violations ne doivent pas être oubliées, bien que nous comprenions que l’envoyé spécial de l’ASEAN veuille fournir une aide humanitaire rapidement et efficacement », a déclaré le ministre des Droits de l’homme du NUG, U Aung Myo Min, faisant référence aux raids, arrestations et attaques en cours par le régime contre les manifestants anti-coup d’État.

Coup d’État au Myanmar. Les rédacteurs de Voi continuent de surveiller la situation politique dans l’un des pays membres de l’ASEAN. Le nombre de victimes civiles continue de diminuer. Les lecteurs peuvent suivre les nouvelles entourant le coup d’État militaire du Myanmar en appuyant sur ce lien.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)