Partager:

JAKARTA - Supposé qu’il a été reconnu coupable d’avoir soudoyé un ancien membre de la Commission VII de la Chambre des représentants de la faction Golkar, Eni Maulani Saragih, pour 5 milliards IDR, le propriétaire de PT Borneo Lumbung Energi and Metal Tbk (BLEM) Samin Tan a été accusé de 3 ans de prison plus une amende de 250 millions IDR, filiale de 6 mois de prison.

« Exiger que le collège de juges du tribunal de la corruption déclare que l’accusé Samin Tan est légalement et de manière convaincante coupable d’avoir commis un acte criminel de corruption sur une base continue.

Condamné l’accusé Samin Tan à 3 ans de prison et à une amende de 250 millions d’IDR, filiale à 6 mois de prison », a déclaré le procureur de KPK Ronald F Worotikan, citant Antara, lundi 16 août.

Sami Tan a été poursuivi sur la base du premier acte d’accusation de l’article 5, paragraphe 1, lettre a, de la loi no 31 de 1999, telle que modifiée par la loi no 20 de 2001 relative à l’élimination des actes criminels de corruption, lu conjointement avec le paragraphe 1 de l’article 64 du Code pénal.

« Ce qui est aggravant, c’est que les actions de l’accusé ne soutiennent pas le programme du gouvernement pour éradiquer la corruption, l’accusé n’admet pas ouvertement ses actions. Ce qui est atténuant, c’est que l’accusé est poli au tribunal, n’a jamais été condamné, a toujours 1 femme et deux enfants à charge », a expliqué le procureur.

On sait que Samin Tan a été prouvé pour avoir donné de l’argent à Eni Maulani Saragih IDR 5 milliards en trois étapes. D’abord le 3 mai 2018 pour un montant de 1,2 milliard d’IDR, ensuite le 17 mai 2018 pour un montant de 2,8 milliards d’IDR, troisièmement le 22 juin 2018 pour un montant de 1 milliard d’IDR.

L’objectif est pour Eni d’aider à la résiliation de l’accord de concession de concession d’extraction de charbon de génération 3 (PKP2B) entre PT AKT et le ministère de l’Énergie et des Ressources minérales (ESDM) dans le Kalimantan central.

Samin Tan est le « propriétaire bénéficiaire ultime » (UBO) de PT BLEM qui est une « société holding » avec une filiale PT Asmin Koalindo Tuhup (AKT) qui est engagée dans l’extraction du charbon avec des mines dans la régence de Murung Raya, Kalimantan central et PT Borneo Mining Services (BMS) qui est engagée dans la location d’équipements lourds dans la régence de Murung Raya, Kalimantan central.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)