Partager:

JAKARTA - Le ministre de l’Intérieur, Tito Karnavian, a demandé aux chefs régionaux de distribuer immédiatement l’aide sociale ou les filets de sécurité sociale provenant du budget régional des recettes et des dépenses (APBD).

Le ministre de l’Intérieur, Tito Karnavian, dans l’instruction numéro 21 de 2021 du ministre de l’Intérieur, a déclaré la nécessité d’accélérer la distribution de l’aide.

« Pour encourager l’amélioration économique et fournir une assistance sociale aux communautés touchées par la pandémie de COVID-19 dans le cadre d’un effort pour redresser l’économie nationale, il est nécessaire de fournir et d’accélérer la distribution de l’aide sociale et / ou des filets de sécurité sociale pour les communautés provenant du budget régional des recettes et des dépenses (APBD) », a écrit le ministère de l’Intérieur cité par Antara, lundi 19 juillet.

Le ministre de l’Intérieur, Tito Karnavian, a demandé aux gouverneurs, aux régents et aux maires, premièrement, d’accélérer la mise à disposition d’allocations budgétaires adéquates dans l’APBD pour la fourniture d’une telle assistance par les dispositions de la législation.

Ensuite, des instructions sur plusieurs étapes doivent être prises en compte pour accélérer la distribution de l’aide sociale et/ou des filets de sécurité sociale pour la communauté qui provient de l’APBD.

La troisième instruction consiste à gérer la distribution de l’aide de manière ordonnée, à se conformer aux lois et aux règlements, à être efficient, économique, efficace, transparent et responsable.

Gestion de la distribution en tenant compte du sens de la justice, de la rapidité de mise en œuvre et de la bienséance en se référant au règlement du ministre de l’Intérieur numéro 39 de 2020.

L’instruction suivante consiste à coordonner la répartition de l’aide sociale entre le gouvernement provincial et les districts municipaux, ainsi qu’entre tous les éléments concernés.

L’instruction suivante consiste à charger l’appareil de surveillance interne du gouvernement régional (APIP), en collaboration avec l’Agence de surveillance financière et du développement (BPKP), d’aider à la fourniture et à l’accélération des activités de distribution.

Ensuite, les autorités locales sont tenues de soumettre au Ministre de l’intérieur, par l’intermédiaire de l’Inspecteur général du Ministère de l’intérieur, des rapports sur la distribution de l’assistance sociale et/ou de filets de sécurité sociale provenant de l’APBD, au plus tard les 15 et 30 de chaque mois.

Lorsque la présente instruction ministérielle prend effet, les dispositions contenues dans l’instruction no 1 de 2020 du ministre de l’Intérieur sont déclarées invalides. Le ministre de l’Intérieur 21 de 2021 entre en vigueur le 19 juillet 2021.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)