Partager:

JAKARTA - Deux petits pandas géants sont nés mercredi 23 juin au parc zoologique Ueno de Tokyo, a déclaré le gouvernement métropolitain, marquant la première fois que des jumeaux sont nés dans le plus ancien zoo du Japon.

Kyodo News, un petit panda de 15 ans nommé Shin Shin, a donné naissance à des jumeaux mercredi matin, dont le sexe est encore inconnu, a indiqué le zoo.

La mère et ses petits semblent être en bonne santé, mais comme les pandas gardent rarement deux petits à la fois, l’un des jumeaux a été placé dans un incubateur, de sorte qu’il peut être soigné par les gardiens de zoo. Le petit pesait 124 grammes, selon le zoo. L’autre enfant est avec la mère.

Shin Shin et son partenaire Ri Ri ont le même âge, également parents du panda géant Xiang Xiang (4). Le couple, prêté par la Chine, a également eu un enfant en juillet 2012, mais le garçon est décédé six jours après être né d’une pneumonie.

La nouvelle de la naissance des jumeaux a attiré l’attention du public. Le secrétaire en chef du cabinet japonais, Katsunobu Kato, l’a accueilli à la naissance, la qualifiant de très positive.

panda kembar
Panda géant Shin Shin. (Capture d’écran YouTube / 毎日新聞)

Un grand magasin Matsuzakaya à Ueno a posté un message de félicitations sur un panneau d’affichage électronique, tandis qu’une employée d’un café voisin a déclaré qu’elle espérait que la naissance des jumeaux ferait arriver les touristes, après que la pandémie de coronavirus ait frappé les touristes.

« Nous sommes tous très heureux d’apprendre la bonne nouvelle », ajoutant: « Les pandas géants sont les trésors nationaux et les cartes de visite de la Chine », a déclaré le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Zhao Lijian

La naissance d’un bébé panda est une bonne chose pour les relations sino-japonaises qui ont été tendues par plusieurs problèmes, y compris les îles Senkaku japonaises revendiquées par la Chine.

« J’ai été soulagée quand Shin Shin a tenu le bébé. J’ai été surpris et vraiment heureux quand le second est né », a déclaré le directeur du zoo, Yutaka Fukuda.

Shin Shin et Ri Ri arrivent au zoo de Tokyo en février 2011 en provenance de Chine. La deuxième période de prêt a été prolongée jusqu’en 2026, en raison de l’incertitude liée à la pandémie. Pendant ce temps, Xiang Xiang a prolongé sa période de prêt jusqu’à la fin de cette année.

Pendant ce temps, le jardin zoologique d’Ueno, qui a ouvert ses portes en 1882, a reçu son premier panda en 1972 de la Chine, pour commémorer la normalisation des relations bilatérales entre les deux pays.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)