JAKARTA - Le Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul a exprimé ses condoléances suite à la tragédie du feu sur un ferry en Indonésie.
Cette déclaration a été faite par Anutin lors d’une présence commune avec le président Prabowo Subianto à Istana Merdeka, Jakarta, lundi 3 août.
Anutin a ouvert sa déclaration en exprimant ses condoléances au nom du peuple thaïlandais. Il a dit que les pensées et les prières de la Thaïlande accompagnaient les victimes et leurs familles.
« Permettez-moi de commencer cette rencontre en exprimant mes plus profondes condoléances, au nom du peuple thaïlandais, pour la tragédie du feu sur le ferry qui s’est produite en Indonésie hier », a déclaré Anutin.
« Nos pensées et nos prières sont avec les victimes et leurs familles. J’espère qu’il n’y aura plus de victimes », a-t-il dit.
Anutin a également déclaré qu’il avait obtenu des informations du ministre coordonnateur des affaires économiques Airlangga Hartarto selon lesquelles la situation de l’incendie du ferry avait été congénée.
« J’ai aussi entendu de bonnes nouvelles du ministre Airlangga Hartarto que la situation avait été maîtrisée », a déclaré Anutin.
Cette déclaration de deuil a été faite avant que Anutin ne prenne la parole sur le travail de la collaboration entre l’Indonésie et la Thailandé. Il a ensuite nommé les deux pays comme les piliers principaux de l’ASEAN qui doivent travailler plus étroitement.
Selon Anutin, l'Indonésie et la Thaïlande doivent étendre leur coopération bilatérale tout en encourageant le progrès de la région.
Il a également fait allusion à la visite du président Prabowo en Thaïlande l'an dernier. Selon Anutin, la visite est toujours un bon souvenir pour les Thaïlandais, en particulier lorsque Prabowo a rendu hommage à l'armée thaïlandaise au roi.
« Tout le peuple thaïlandais sourit en voyant cette cérémonie car elle reflète vraiment la proximité des relations d’amitié entre nos deux pays », a déclaré Anutin.
La visite d'Anutin à Jakarta est le suivi de la visite de Prabowo en Thaïlande l'an dernier. À l'époque, les deux pays ont annoncé la formation d'un partenariat stratégique.
Anutin a déclaré que la consultation de niveau de leader à Jakarta a été une opportunité d’examiner les progrès des cooperéations et d’accélerér la fin des agendas qui sont encore en suspens.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)