JAKARTA – Des nouvelles tristes viennent de la Terre Sainte. Un pèlerin hachérien du district de Lebak, dans la province de Banten, a été rapportément mort à La Mecque, en Arabie saoudite, après avoir tombé dans la salle de bain avant le temps du jeun à l’heure du jeun du soir lundi 1er juin. Le pèlerin est connu sous le nom d’Adsuki (66 ans), habitant du district de Cibeber, Lebak, qui fait partie du groupe de vol (Kloter) 18.
Le chef du bureau du ministère du Hajj et du pèlerinage (Kemenhaj) du district de Lebak, Halimatussa’diah, a confirmé que l’incident s’est produit lorsque la victime a voulu prendre de l’eau pour le wudhu. Après avoir tombée, la victime a été immediatement transportée vers le centre médical le plus proche pour recevoir des soins d’urgence.
« La victime s’appelle Adsuki (66 ans), habitant de Cibeber, Lebak, et a été référé au Centre hospitalier An Nur, en Arabie saoudite », a déclaré Halimatussa’diah, chef du bureau du ministre du Hajj et du Rumé de Lebak (Kemenhaj), cité par ANTARA, jeudi (4/6/2026).
Selon les informations de la famille qui se trouvait dans le même groupe, l’ancien a apparemment souffert d’une maladie gastrique. Bien que l’équipe médicale du Rumah Sakit An Nur ait tenté de lui prodiguer le meilleur traitement possible, la vie de la victime n’a pas été sauvée et elle a été déclarée décédée à 18h30 heure locale. Les autorités ont confirmé que le défunt a maintenant été enterré à La Mecque, en Arabie saoudite.
Pour information, Kloter 18 originaire de Lebak a embarqué un total de 391 pèlerins, dont la plupart étaient âgés. Le groupe avait auparavant été officiellement libéré par le Bupati de Lebak, Mochamad Hasbi Asyidiki, le 15 mai dernier. Jusqu’à présent, le ministère de la Jeunesse et des Sports de Lebak a enregistré une seule déclaration officielle concernant les pèlerins de sa région qui sont morts dans la Terre Sainte.
En répondant à cet événement, Halimatussa’diah a déclaré que tous les pèlerins qui sont toujours en Arabie saoudite doivent veiller plus strictement à leur condition physique, en particulier après avoir passé le sommet de la peréode d’Hajj qui a épuisé leur energié. Les pèlerins sont désirés de s’assurer d’un repos suffisant, de consommer des aliments nutritifs et de ne pas se forcer dans leurs activit́es.
Pour les pèlerins ayant des antııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı
« Nous espérons que les pèlerins de Lebak seront en bonne santé et pourront retourner chez eux sains et saufs et obtenir un Hadj mabrur », a déclaré le chef du bureau de Lebak de Kemenhaj, Halimatussa’diah.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
