JAKARTA - Le ministère des Affaires étrangères chinois a expliqué les raisons du veto à la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies concernant le détroit d’Ormuz, présentée par Bahreïn, estimant que cette mesure risquait d’entrainer une escalade du conflit.
« La principale cause des perturbations dans le détroit d’Ormuz est l’action militaire illégale des États-Unis et d’Israël contre l’Iran. Les actions du Conseil ne doivent pas légitimer l’usage de la force, encore moins compliquer la situation », a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères chinois Mao Ning lors d’une conférence de presse à Pékin, mercredi 8 avril, rapporte ANTARA.
La Russie et la Chine ont opposé leur veto à un projet de résolution lors du vote mardi (7/4). 11 membres du Conseil de sécurité des Nations unies ont soutenu, deux ont refusé et deux se sont abstenus, y compris le Pakistan qui a agi comme médiateur entre les États-Unis et l’Iran.
Le projet de résolution a été proposé par Bahreïn avec le soutien des pays du Golfe et des États-Unis, et a subi au moins cinq révisions avant d'être soumis.
Le redactage du projet a également été assouplit, passant d'une autorisation initiale de l'utilisation de la force offensive à une action uniquement défensive pour ouvrir des voies de navigation. Bahreïn est le seul membre de la Ligue arabe au Conseil de sécurité et a occupé la présidence du Conseil ce mois-ci.
« La Chine insiste sur le fait que la souveraineté, la sécurité et l’intégrité territoriale des pays du Golfe doivent être pleinement respectées, et que la sécurité des voies de navigation et des infrastructures énergétiques doit être préservée », a déclaré Mao Ning.
Selon lui, la solution fondamentale pour garantir la sécurité de la navigation dans le détroit d'Ormuz est de mettre immédiatement fin au conflit.
« Les actions du Conseil doivent apaiser la situation, et non donner un fondement juridique à une opération militaire illégale », a-t-il affirmé.
Mao a déclaré que la position de la Chine lors du vote était objective et impartiale, et qu'elle serait jugée par l'histoire.
Il a ajouté que la Chine et la Russie avaient distribué un projet de résolution parallèle qui mettait l'accent sur la détérioration, le dialogue et le respect de la liberté de navigation.
Selon Mao, le projet de loi reflète également les aspirations de la communauté internationale.
« La Chine est prête à coopérer avec toutes les parties pour encourager la détérioration et restaurer la stabilité dans le détroit d’Ormuz et dans la région du Moyen-Orient », a-t-il dit.
Il a également estimé que la crise énergétique mondiale actuelle était provoquée par le conflit iranien, affirmant la réticence de la Chine à des sanctions unilatérales qui n'ont pas de fondement juridique international.
« Le détroit d’Ormuz est une voie vitale du commerce mondial. Le maintien de sa stabilité est dans l’intérêt commun », a-t-il dit.
L'Iran est connu pour limiter le transit de pétrole depuis le début du conflit avec les États-Unis et Israël le 28 février 2026, provoquant une hausse des prix de l'énergie mondiale.
Le Parlement iranien a également approuvé un projet de loi qui comprend des taxes de transit en monnaie nationale, une interdiction pour les navires américains et israéliens, ainsi que des restrictions à l'encontre des pays qui appliquent des sanctions à l'Iran.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
