JAKARTA - Le ministre de la Justice (Menkum) Supratman Andi Agtas a insisté sur le fait que les dispositions relatives au fornication et au kumpul kebo dans le Code pénal (KUHP) sont définitivement des delicts de plaintes. Cela signifie que l’application de la loi sur ces deux actes ne peut être effectúée que si une réaction est émise par la partie qui se sent l’éré de l’injustice.
Supratman a expliqué que, bien que la fornication et le kumpul kebo soient des actes ayant des implications criminelles car ils sont commis en dehors du lien matrimonial, l’État ne prend pas de mesures sans plainte.
« L’adultère commise par l’un d’eux a une famille, il y a une relation matrimoniale. Cependant, dans le nouveau code pénal, il y a aussi ce qui concerne les enfants qui doivent être protégés (leur statut n’est pas marié, alias kumpul kebo) », a déclaré Supratman dans son éclairage, mercredi 7 janvier.
Selon Supratman, le mécanisme de délit de plainte a été conçu pour maintenir l’équilibre entre la protection morale, les droits privés des citoyens, et le principe de prudence dans l’application de la loi pénale.
Dans le cas de fornication, la partie autorisée à porter plainte est le mari ou la femme qui se sent étourdie. En même temps, dans le cas de kumpul kebo, le droit de plainte est entre les mains des parents de l’enfant en question.
« Donc, ce qui peut plaindre, c’est le parent de l’enfant », a déclaré Supratman.
Il a également reconnu que l’examen des articles avait provoqúe un long et dynamique debat au Parlement. Ce debat, a-t-il déclaré, est intimement rélié à la question de la moralité, de la protection de la famille et des limites de l’autorité de l’Etat à regléner la vie privée des citoyens.
« Donc, c’est un débat au moment de l’examen par la Chambre des Représentants avec le gouvernement qui est très dynamique. C’est un débat sur la moralité. Il y a eu finalement un compromis comme celui-ci et l’essentiel n’a pas changé du vieux Code pénal », a conclu-t-il.
Dans le nouveau code pénal, la disposition relative au fornication est reglée par l’article 411. L’article indique: « Toute personne qui a des rapports sexuels avec une personne qui n’est pas son mari ou sa femme est condamnée pour fornication avec une peine d’emprisonnement maximale de 1 an ou une amende maximale de la categorie II ».
En attendant, l’article 412 traite de la kumpul kebo avec le son, « Toute personne qui vit ensemble en tant que mari et femme en dehors du mariage est condamnée à une peine d’emprisonnement maximale de 6 mois ou une amende maximale de catégorie II ».
Le nouveau classement des amendes de catégorie II, tel que le prévoit l’article 79 du Code pénal, est de 10 millions de roupies au maximum. Le gouvernement a insisté sur le fait que cette réglementation était une tentative de garantir la sécurité juridique et de protéger les citoyens de manière proportionnelle.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
