JAKARTA - Le ministre coordinateur de la Loi, des Droits de l’Homme, de l’Immigration et de la Société (Kumham Imipas), Yusril Ihza Mahendra, a souligné que le gouvernement philippin doit accepter s’il y a une demande de déplacement de détenus indonésiens condamnés dans le pays pour retourner dans le pays.
Selon Yusril, c’était l’un des accords conjoints après la décision de déplacer une condamnée à mort dans l’affaire de trafic de stupéfiants Mary Jay Veloso d’Indonésie pour retourner aux Philippines.
« Nous avons pris en charge le transfert de Mary Jay avec des principes juridiques, dont l’un est que nous pouvons également demander aux Philippines de déplacer des détenus indonésiens et ils doivent accepter cela », a déclaré Yusril, cité par ANTARA, mercredi 20 novembre.
Le gouvernement indonésien a souligné que Yusril pouvait demander le transfert des prisonniers du citoyen indonésien des Philippines pour retourner dans le pays et exécuter la décision du tribunal philippin contre le détenu du citoyen indonésien.
Cela, a-t-il poursuivi, s’il s’applique également s’il y a des accords similaires avec d’autres pays.
« Nous défendons donc ces principes pour égaliser chaque pays, et chaque pays respecte également sa propre souveraineté de droit », a-t-il déclaré.
Lors du transfert de Mary Jay, Yusril a mentionné qu’il y avait plusieurs conditions qui avaient été soumises par le gouvernement indonésien et acceptées par le gouvernement philippin.
La première exigence, à savoir les Philippines doivent reconnaître la décision d’un tribunal indonésien parce que l’Indonésie est autorisée à juger les ressortissants philippins qui ont commis des actes criminels sur le territoire de l’État unitaire de la République d’Indonésie.
Ensuite, la deuxième condition, à savoir la garantie de sécurité du retour des détenus aux Philippines, est de la responsabilité du pays.
Le transfert de Mary Jay a été effectué à la demande du gouvernement philippin. Le gouvernement indonésien a accepté la demande de transfert de Mary Jay du ministre philippin de la Justice Jésus Crispin Remulla il y a quelques jours.
Mary Jen, citoyenne philippine condamnée à mort par le tribunal de district de Sleman à Yogyakarta en 2010, pour des affaires de stupéfiants.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
Tags les plus populaires
#Prabowo Subianto #Golkar #élections jakarta #jeux d’argent en ligne #Mount Lewotobi malePopulaire
