JAKARTA - La Commission nationale des droits de l’homme (Komnas HAM) a achevé la surveillance des cas de décès de Vina et Eki à Cirebon, dans l’ouest de Java.
Le coordinateur de la sous-commission pour l’application des droits de l’homme, Uli Parulian Sihombing, a déclaré qu’il avait produit trois conclusions et un certain nombre de points de recommandation pour quatre ministères / institutions.
« L’arrestation a été effectuée en demandant des témoignages de témoins, des avocats des accusés, des experts médico-légalistes, des médecins médico-légalistes, des condamnés à Rutan /lapas à Bandung, des enquêteurs de la police de Cirebon et de la police de Java occidental, et en effectuant des examens de terrain à Bandung et Cirebon », a-t-il déclaré dans un communiqué, lundi 14 octobre, cité par Antara.
D’après les résultats de la surveillance, sur la base de la loi n ° 39 de 1999 sur les droits de l’homme, Komnas HAM a conclu qu’il y avait trois types de violations des droits de l’homme dans cette affaire. Premièrement, violation du droit à l’aide juridique.
Selon Komnas HAM, sur la base des informations des condamnés et de ses avocats, les accusés n’étaient pas accompagnés d’avocats au niveau de l’enquête et d’enquête à la police de Cirebon à la fin d’août-octobre 2016.
« L’assence du droit à une assistance juridique a également été confirmée sur la base du verdict du procès d’éthique Bidpropam Polda Jabar et Sie Propam Polresta Cirebon vers mars 2017 », a ajouté Uli.
Deuxièmement, la violation du droit est exempte de torture. Komnas HAM a reçu des aveux de la part des condamnés qu’ils avaient subi de la torture ou d’autres traitements lors de leurs détentions et arrestations à la police de Cirebon.
« Cela a été confirmé sur la base du verdict du procès d’éthique du procureur de la police de Jabar Sie Propam Polres Cirebon vers mars 2017 », a expliqué Uli.
En outre, Komnas HAM a déclaré que les photos qui circulaient sur les réseaux sociaux au début de 2016 montrant l’état des accusés avaient été confirmées par un médico-légal numérique.
Troisièmement, la violation des droits de l’accusé est exempte d’actes d’arrestations arbitraires. Selon Komnas HAM, les accusés n’ont reçu aucun mandat d’arrêt et un avis à leurs familles lors du processus d’arrestation par l’unité de drogue de la police de Cirebon à la fin du mois d’août 2016.
« Les accusés ont été arrêtés non dans un contexte pris en piège. La famille de l’accusé n’était pas au courant de l’arrestation de l’accusé », a déclaré Uli.
Sur cette base, Komnas HAM a recommandé un certain nombre de points au chef de la police d’État de la République d’Indonésie (Kapolri), à l’Institut de protection des témoins et des victimes (LPSK), à la Commission nationale de la police (Kompolnas) et au Bureau régional du ministère de la Justice et des Droits de l’Homme de Java occidental.
Au chef de la police, Komnas HAM recommande d’évaluer et d’examiner les rangs de la police de Java occidental et de la police de Cirebon liés au processus d’arrestation présumé de vina et Eki qui n’étaient pas conformes à la procédure.
En outre, Komnas recommande également au chef de la police d’évaluer et d’examiner les rangs de la police de Java occidental et de la police de Cirebon liés à la torture et à la violence présumées qui ont blessé les condamnés.
Ensuite, Komnas HAM a recommandé au chef de la police d’assurer le respect des droits des condamnés à recevoir une assistance juridique et une assistance, ainsi qu’une garantie d’accès pour rencontrer leurs familles et leurs avocats.
Il a également été conseillé au chef de la police nationale d’assurer le respect des droits des condamnés exempt de toute acte de torture, de condamnation pour un traitement cruel et inhumain, qui rabaisse son niveau et sa dignité humaine.
Enfin, Komnas HAM recommande au chef de la police nationale d’assurer la protection et le respect du droit à justice et à la sécurité juridique contre les familles Vina et Eki dans le cadre d’un effort juridique.
En outre, Komnas HAM recommande à LPSK d’assurer le respect des droits à la protection des témoins, des victimes, et de fournir des services de guérison de traumatisme aux familles des victimes et des témoins, ainsi qu’à fournir une protection de la sécurité.
« Garant le respect des droits à la sécurité des témoins et d’autres parties liées à cet incident », a poursuivi Uli concernant les recommandations à LPSK.
Pendant ce temps, Komnas HAM recommande à Kompolnas de superviser et d’évaluer tous les processus d’efforts juridiques liés à cette affaire, à la fois ceux qui étaient en cours en 2016 et ceux qui étaient actuellement en cours.
D’autre part, à Kanwil Kemenkumham West Java, Komnas HAM recommande d’assurer le respect des droits des condamnés à recevoir une assistance juridique, ainsi qu’une garantie d’accès à rencontrer leurs familles et leurs représentants juridiques.
« J’assure le respect des droits des condamnés à être libérés de tous actes de torture, de condamnation pour un traitement cruel, inhumain, dérangant son niveau et sa dignité humaine pendant sa période de détention », a conclu Uli concernant les recommandations du ministère de la Justice de Java Occidental.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
