Partager:

JAKARTA - Porte-parole de COVID-19 Vaccination du ministère de la Santé (Kemenkes) Siti Nadia Tarmizi assure que le programme de vaccination de coopération mutuelle n’affectera pas le programme de vaccination précédent géré par le gouvernement.

Le vaccin de coopération mutuelle est un vaccin dont la mise en œuvre est imposée aux entreprises et s’adresse aux employés et aux employées, ainsi qu’à leurs familles.

« Cette vaccination d’entraide n’interférera pas avec le programme de vaccination mené par le gouvernement et tous les citoyens ont certainement le droit d’obtenir des vaccins qui sont fournis gratuitement au gouvernement », a déclaré Nadia lors d’une conférence de presse diffusée sur la chaîne YouTube du ministère indonésien de la Santé, vendredi 26 février.

La certitude que ce programme n’interférera pas avec les vaccinations qui ont été annoncées plus tôt parce que les types de vaccins administrés ne seront pas les mêmes.

« Nous soulignons que le type de vaccin COVID-19 qui sera utilisé par le vaccin d’entraide est différent du vaccin qui sera utilisé dans le programme de vaccination du gouvernement », a-t-il expliqué.

« Je répète une fois de plus que le type de coopération mutuelle n’utilisera pas les vaccins Sinovac, Astrazeneca, Novavax et Pfizer », a ajouté Nadia.

Toutefois, même s’ils n’utiliseront pas ce type de vaccin, le ministère de la Santé veille à ce que tous les types qui seront administrés dans le cadre du programme de vaccination de coopération mutuelle demeurent sécuritaires. Parce que, tout comme les vaccins provenant de programmes gouvernementaux, les types de vaccins utilisés doivent obtenir une autorisation d’utilisation d’urgence délivrée par l’Agence de surveillance des aliments et des médicaments (OBP).

Tous les bénéficiaires du vaccin de coopération mutuelle ne seront pas facturés de frais ou il n’y a pas besoin de paiement et sont donnés gratuitement par la société qui effectue la vaccination de coopération mutuelle.

« Et la vaccination d’assistance mutuelle est le domaine du Ministère des entreprises d’État (BUMN) et Bio Farma », a-t-il dit.

Comme nous l’avons déjà signalé, le gouvernement a officiellement ouvert le programme de vaccination COVID-19 de façon indépendante, qui est facturé au secteur privé ou par des voies indépendantes. C’est ce qu’indique le ministre de la Santé numéro 10 de 2021 concernant la mise en œuvre des vaccinations dans le contexte de la pandémie COVID-19.

Grâce à ce règlement, le programme de vaccination indépendant est appelé vaccination mutuelle. Sur la base de l’article 3 du paragraphe 5 du ce règlement du ministre de la Santé (Permenkes), il est indiqué que la vaccination est administrée gratuitement aux employés/employées, aux familles et aux autres personnes.

Cela signifie que les entreprises qui mettent en œuvre ce programme doivent fournir gratuitement le vaccin COVID-19 aux employés et à leurs familles.

En outre, l’article 6 du Règlement 10/2021 du ministre de la Santé stipule que chaque entreprise est tenue de rendre compte des données sur les bénéficiaires cibles de la vaccination indépendamment ou ensemble au ministre de la Santé. Les données communiquées étaient le nombre de participants à la vaccination, les noms, adresses et numéros d’identification.

L’article 22 stipule également que cette vaccination ne peut être effectuée dans les établissements de santé publics. Les entreprises ou les employeurs doivent coopérer avec des établissements de santé privés ou privés qui sont ensuite tenus de coordonner avec le bureau de santé local.

Il y a également une limite de prix vaccinale pour l’auto-vaccination, qui sera fixée par le ministre de la Santé.

« Le tarif maximal pour les services de vaccination de coopération mutuelle est déterminé par le ministre. Le coût des services de vaccination mutuels effectués par les établissements de santé publics/privés ne doit pas dépasser les taux maximaux fixés par le ministre « , peut-on lire à l’article 23.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)