أنشرها:

جاكرتا - أطلق النظام العسكري في ميانمار سراح ما يقرب من 4.300 سجين من السجون في البلاد منذ الأسبوع الماضي، مع ارتفاع حالات الإصابة بفيروس COVID-19 بين السجناء، فضلا عن الاضطرابات الناجمة عن عدم الحصول على الخدمات الصحية.

وذكرت وسائل الاعلام الرسمية يوم الاحد انه تم اطلاق سراح حوالى 4.297 سجين منذ ان اعلن المجلس العسكرى خططا للافراج عن فئات معينة من المحتجزين كاجراء للحد من انتشار ال " كوفيد - 19 " فى مراكز الاحتجاز فى البلاد .

وذكر التقرير ان اجمالى 566 سجينا اصيبوا بالمرض منذ بداية الموجة الثالثة من الاصابات فى وقت سابق من هذا الشهر ، مقارنة ب375 حالة قبل اقل من اسبوع .

واضاف التقرير انه من بين المصابين وهم خلف القضبان ، توفى تسعة . ولم تقدم أي تفاصيل أخرى بشأن هذا الشرط.

لكن معظم المراقبين يقولون إن عدد الإصابات والوفيات من المرجح أن يكون أعلى بكثير مما توحي به الأرقام الرسمية التي أعلنها النظام العسكري.

penjara myanmar
السكان ينتظرون إطلاق سراح أقاربهم من السجن في يانغون، ميانمار. (تويتر / @Bago الربيع الثورة)

وذكر تقرير اليوم ان اغلبية او اكثر من المفرج عنهم كانوا من سجن انسين فى يانجون حيث تم اطلاق سراح 1.651 سجين من اكبر سجن فى ميانمار .

سجين سياسي

ومع ذلك، لا يشمل هذا الإفراج حوالي 5.300 سجين سياسي يقضون حاليا أحكاما بالسجن، لمعارضتهم الانقلاب العسكري الذي وقع في 1 فبراير/شباط ضد النظام الحاكم.

ومن بين الذين اصيبوا ب " كوفيد - 19 " اثناء وجودهم فى السجن نيان وين ، وهو عضو تنفيذى كبير بالرابطة الوطنية من اجل الديمقراطية ، توفى يوم 20 يوليو بعد نقله الى مستشفى يانجون العام للعلاج .

وعلى الرغم من أن نتيجة الفحص كانت إيجابية بالنسبة ل COVID-19 بعد ظهور أعراض المرض عليه، إلا أن النظام قال في تقريره إنه توفي بسبب ظروفه الصحية وأمراضه.

ومن ناحية اخرى ، تم نقل عدد اخر من السجناء السياسيين البارزين الى مستشفى يانجون العام للاشتباه فى تعاقدهم مع كوفيد - 19 ، وفقا لما ذكره تون كى من رابطة السجناء السياسيين .

وقال إن من بينهم شوي نيا واه ساياداو، وهو راهب معروف وناقد عسكري صريح، والناشط الطلابي مين ثاواي ثيت، والمستشار القانوني للرابطة كياو هو، والعضو التنفيذي للرابطة هانتار مينت.

وفى وقت سابق توفى مو ثو ، وهو زعيم احتجاج مناهض للانقلاب يبلغ من العمر 42 عاما من بلدة خايان فى محافظة يانجون ، يوم 22 يوليو بينما كان لا يزال محتجزا فى سجن انسين . وعلى الرغم من أن وفاته كانت مرتبطة رسميا بأزمة قلبية، إلا أن زملاءه قالوا إنه من المرجح أن يكون قد توفي بسبب مرض COVID-19.

myanmar
مثال على اعتقال المتظاهرين العسكريين المناهضين للانقلاب في ميانمار. (ويكيميديا كومنز/ سيثو ناينا/فوا)

وقال "ليس لديه مرض في القلب. افترضنا للتو أنه أصيب ب(كوفيد-19) في السجن لقد أحرقوه للتو في يانجون وقال متحدث باسم اتحاد التعليم الأساسي في خايان إنه لم يتم إعادته إلى هنا أبدا".

وعلى الرغم من ارتفاع معدل الإصابة في السجون، لم يبذل أي جهد لضمان عدم إصابة السجناء المفرج عنهم بالعدوى بفيروس COVID-19، وفقا لبعض المسموح لهم بالمغادرة.

وقال أحد النزلاء السابقين الذين يواجهون اتهامات تتعلق بالمخدرات: "لقد فحصوا قائمتهم حوالي ثلاث مرات، ثم أطلقوا سراحنا".

"لم يأخذوا حتى درجة حرارتنا. خرجنا فقط لمقابلة عائلتنا التي كانت تنتظرنا عند البوابة. كان الجميع يرتدون أقنعة الوجه".

وفي سياق منفصل، قال أحد أقارب المحتجزين المفرج عنهم إن غياب الاحتياطات أظهر أن النظام ليس جادا في حماية السجناء أو الجمهور من "كوفيد-19".

وقال "اذا حاولوا فعلا جاهدين احتواء الوباء، فانهم سيختبرون (اختبارات كوفيد-19) السجناء الذين سيتم الافراج عنهم. التفكير في وسائل النقل وكيفية عزلهم عن الآخرين"، كما قال، شريطة عدم الكشف عن هويته.

أعمال شغب في السجن

وعلى نحو منفصل، أدت المخاوف من "كوفيد-19" إلى تأجيج التوترات في السجون المكتظة في ميانمار، مما دفع البعض إلى الاحتجاج داخل جدرانها.

وفي يوم الجمعة الماضي، قال أشخاص يعيشون بالقرب من سجن إنسين إنهم سمعوا سجناء يرددون شعارات مناهضة للمجلس العسكري لمدة ساعة تقريبا، بدءا من الساعة السابعة صباحا.m. وأفيد بأن موظفي السجن انضموا أيضا إلى الدعوة إلى الإطاحة بالنظام.

وقال شهود عيان إن شاحنات عسكرية شوهدت في وقت لاحق متوقفة بالقرب من السجن بينما كان المجلس العسكري ينفذ حملة قمع وحشية أسكتت المتظاهرين على الفور.

وادعت سلطات السجن في بيان لها أن بعض السجناء قاموا بأعمال شغب لأنهم لم يكونوا من بين المفرج عنهم، وبسبب تعليق زيارات السجون بسبب الوباء.

myanmar
إجلاء ضحايا المظاهرات العسكرية المناهضة للانقلاب في ميانمار. (تويتر/@MizzimaNews)

ووفقا لجمعية مساعدة السجناء السياسيين، بدأت الشعارات إلى الداخل للسجينات، حيث يقال إن حالة السجناء الإناث سيئة للغاية. وقال الاتحاد وجماعات مناصرة أخرى إن نحو 20 سجينا سياسيا وضعوا في الحبس الانفرادي بعد حملة القمع، التي أسفرت أيضا عن إصابة عشرات المحتجزين.

ومساء الأحد، أعلن المجلس العسكري عبر وسائل الإعلام الحكومية أن الشائعات والتقارير المتداولة غير صحيحة.

وقال "طبقا للقانون، لا يسمح لأحد بحمل السلاح إلى السجن. وتجري بعض المفاوضات. لا توجد حملة قمع أو عزلة"، قال تشان آي كياو، نائب مدير إدارة السجن.

ومع ذلك، قالت منظمات حقوقية وأقارب ومحامون إنهم لم يتمكنوا من الاتصال بالمحتجزين الذين يعتقد أنهم شاركوا في الاحتجاجات. وفى يوم السبت , قال زاو زاو , مدير ادارة السجون , لميانمار الان ان زيارات السجون ستبقى معلقة .

وفى الوقت نفسه قالت اللجنة الدولية للصليب الاحمر انها ستراقب الوضع عن كثب . كما حثت اللجنة سلطات السجن على استئناف الزيارات فى اقرب وقت ممكن .

فيما يتعلق بانقلاب ميانمار. ويواصل فريق التحرير التابع للرابطة رصد الوضع السياسي في إحدى البلدان الأعضاء في الرابطة. واستمر سقوط الخسائر في صفوف المدنيين. يمكنك متابعة الأخبار حول الانقلاب العسكري في ميانمار من خلال النقر على هذا الرابط.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)