أنشرها:

جاكرتا - "برابا تاون قبل، كوتيكا أنا لا تزال تعيش في بيتاوي. وأنا أعلم أن هناك ساورانغ الرئيسي partkulier الذي لديه كانتور dalem واحدة من الغرف في Gedong Bicara (Stadhuis). السيد partikulier انه عمله لا laen melenken اتخاذ استئجار rekest الكتابة ".

هذا هو محتوى القصة من كوي تك هوي في الكتاب المعنون الأدب الملايو الصينية والمجلد 4 (2001) من الجنسية الإندونيسية. واشار الى انه غالبا ما يتم الاشارة الى مسئولين لجمع الاجور لابتزاز كل شخص صينى يتعامل مع الحكومة الاستعمارية الهولندية فى جيدونغ بيكارا .

ولذلك، عرف الناس لماذا كان يشار إلى اسم بالاكوتا (Stadhuis) حيث أشار شعب باتافيان في ذلك الوقت إلى اسم الحاكم العام فيرينيغيدي أوستينيسيتش كومباني (VOC) - المعروف الآن باسم متحف تاريخ جاكرتا . اللقب ليس سوى لأنه كان حيث يمكن للسكان الأصليين وغيرهم من الناس التحدث إلى المسؤولين.

وعلاوة على ذلك، في ذلك الوقت كانت قاعة المدينة المركز الإداري في باتافيا. في الواقع، وغالبا ما يستخدم كمركز للحكومة والمحاكم والسجلات المدنية، والعبادة عطلة. ولذلك، كانت المباني التي يعود تاريخها إلى القرن 18 دائما مرادفا كأماكن حيث ارتكب المسؤولون VOC أعمال سوء السلوك ضد السكان الأصليين، وأسوأ بالنسبة لأولئك الصينيين.

كيف لا، بالمقارنة مع غيرها من Batavians، كان مطلوبا من الشعب الصيني الذي من بداية باتافيا وقفت لدفع خمسة أضعاف الضرائب لبناء جدار القلعة المدينة. كما تم فرض ثلاثة أضعاف الضرائب التي تدفع لبناء قاعة المدينة.

نقلا عن ويندورو عدي، في كتاب بعنوان باتافيا 1740: تمشيط درب بيتاوي (2010)، تبين أنه ليس فقط في بداية باتافيا تأسست أن الصينيين وطلبوا الضرائب. بعد ذلك أصبحت مألوفة داخل وخارج البيت الحديث لدفع الضرائب. واضاف " انه بالاضافة الى دفع الضريبة الرئيسية ، يخضع الصينيون ايضا للضرائب الاخرى مثل ضريبة القمار ، وضريبة استقطاع لحم الخنزير ، وضريبة المشاهد ، وضريبة التبغ " .

وقد فعلت ذلك الحكومة الاستعمارية لأن جميع قطاعات الأعمال تقريبا في باتافيا كانت تسيطر عليها تقريبا من قبل الشعب الصيني، من القاعدة الشعبية إلى النخبة. والدليل هو أن المستوطنات الصينية حول عود باتافيا أو باتافيا القديمة - منطقة البلدة القديمة، يسهل العثور عليها. "ازدهرت القرى الصينية في جميع الأسواق تقريبا في باتافيا، وشكلت جيوب الحي الصيني. ويتميز بصف من المنازل على الطراز الصيني" ، وكتب.

لذلك، في أي وقت كان شعب باتافيا يدفع الضرائب إلى قاعة المدينة، سوف تركز ذكريات الناس على تلك الحقبة. كما يشيرون إلى المبنى الذي يتم توأمته مع قصر السد في أمستردام، هولندا - كرمز للسلك الأخوي - مع غيدونغ بيكارا.

عقوبة الإعدام والزنزانات

وكان أحد هؤلاء الذين أذهلهم روعة غيدونغ بيكارا الجندي الهولندي إتش.C.C ها .C.C هاينر بروسون. كتب في كتابه ، باتافيا أوال أباد 20 (2004) ، انطباعًا عن المبنى الذي افتتحه الحاكم العام أبراهام فان ريبيك في عام 1710. عندما كان صبيًا صغيرًا في أمستردام نزل إلى الشوارع ، كان انطباع بروسون مثيرًا للاهتمام.

وكشف بروسون عن دهشته مع المبنى الكبير الأبيض من طابقين مع النوافذ الكبيرة. على الفور وقف الإعجاب كما يبدو المرء الحق أمام المبنى لرؤية مرحلة حيث تنفيذ عقوبة الإعدام وأحيانا فتح للقتلة الذين يرتكبون جرائم.

على الرغم من أنه في ذلك الوقت لم يعد Gedung Bicara يستخدم كمكان حيث كان مقر الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية -- لأن مركز الحكومة قد تم نقله إلى Weltevreden أو المنطقة المحيطة حقل الثور ، كانت الفروق الدقيقة باطني من المكان لا يزال يشعر. خاصة، عندما تحولت بروسون نظرته إلى الجزء السفلي من gedong bicara التي تحتوي على زنزانة قديمة من فترة المركبات العضوية المتطايرة.

وكان السجن في السابق يستخدم بنشاط كبير لإيواء المجرمين والمتمردين الذين لم يكونوا متماشيين مع الشركة. ألوي شهاب، في كتابها ماريا فان إنغلز: صهر حبيب كويتانغ (2006) كتب الشيء نفسه.

"يبدو أن مبنى قاعة المدينة يقف بشكل مهيب حتى الآن. لكن في هذا المبنى كان عبارة عن محكمة، وفي الأسفل يوجد زنزانة. في الماضي ، في الجناح الشرقي من قاعة المدينة شنت "نوعا من الحصان الخشبي مع ظهر حاد. جلس الرجل المدان عليه لأيام مع أوزان ثقيلة على كلا الساقين. محنة رهيبة"، كتب علوي شهاب.

وأضاف علوي أيضاً أن تنفيذ قانون الشنق أو البانكونغ أمام غيدونغ بيكارا غالباً ما يتم تنفيذه. ومن المثير للاهتمام أنه حتى الآن خلال زيارة لمتحف تاريخ جاكرتا، لا يزال من الممكن رؤية سيف العدالة الذي كان يفصل بين رؤوس وأجساد الأشخاص الذين حكم عليهم بالإعدام.

قانون شنق الاستعمار (ويكيميديا كومنز)

ذات الصلة لوصف زنزانة, يمكن الحصول عليها من خلال Iksaka بانو في القصة القصيرة pollux في كتاب "الكل من أجل الهند" (2014). وقال انه وضع تصميم ، "استيقظت بسبب الفرق في درجة الحرارة والضوء. الشمس! أستطيع أن أرى الكثير الآن: أسطح خرسانية منخفضة جداً، جدران الجدران المتهدمة، أكوام قش من فراشي، أرضيات طحلب".

ليس هذا فحسب، فإن الأشخاص الذين يعاقبون هناك سيشعرون بحالة عدم القدرة على الوقوف منتصبين. "أنا مراوغة، في محاولة للحصول على تستقيم على كلا الساقين. لكن اتضح أن سقف هذه الغرفة أقل مما ظننت يجب أن أنحني بعمق وأخيرا غادرت مثل هذا الرجل".

هكذا يصف صاحب القصة القصيرة الغلاف الجوي داخل الزنزانة. إلى حد أنّ [إكسنا] لا ينسى في القصة يؤكّد مع الجملة:

صباح الخير. مرحباً بكم في (ستادهويس باتافيا) نحن على بعد 10 أقدام تحت الطابق الأرضي ليس بعيداً عن رعد فان جوستيني (مركز العدالة).


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)