مكتب اللغات يكشف عن 5 لغات إقليمية في Maluku منقرضة ، 2 منها لا مزيد من المتحدثين
جاكرتا - قال رئيس مكتب مالوكو سهريل للغات إن خمسا من أصل 62 لغة إقليمية مسجلة في منطقة مقاطعة مالوكو قد انقرضت. حتى أن هناك عددا قليلا من المتحدثين أو لا يوجد أكثر.
وقال سهريل إن اللغات الإقليمية لجزر الملوك التي تم تصنيفها على أنها منقرضة تشمل لغات كايلي وماساريتا في بورو ، ولغات لون ونيلا في جزر الملوك الوسطى ، ولغة بيرو في سيرام الغربية.
وأضاف أنه على الرغم من أنه لا يزال هناك سكان أصليون يعيشون في منطقة تيون نيلا ساروا بوسط مالوكو ريجنسي، فإن لغة نيلا التي نشأت في تلك المنطقة لا تستخدم على نطاق واسع.
ووفقا له ، تفرق شعب نيلا في مناطق مختلفة ثم استخدموا اللغة التي يتحدث بها الناس في مساكنهم الجديدة. مثل هذه الظروف تجعل المتحدثين النيلي يستمرون في الانخفاض.
«في هذه الأثناء، لم يعد لدى لغات كايلي وماساريتا متحدثون، لكننا قمنا بتوثيق اللغات الإقليمية في شكل قواميس مفردات»، قال سهريل في أمبون، الأربعاء 8 مارس، التي استولى عليها أنتارا.
وأوضح أنه وفقا لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ، فإن اللغات التي يقل عدد المتحدثين بها عن مليون شخص تصنف على أنها منقرضة.
وقال إنه إذا تم الحكم بناء على هذه المعايير، فإن اللغات الإقليمية في مقاطعة مالوكو، التي يقل عدد سكانها عن مليوني نسمة، يمكن تصنيفها في الغالب على أنها منقرضة.
"تعتبر منقرضة بسبب العدد المحدود من المتحدثين. يصل عدد المتحدثين إلى لغة أمبون الملايو حاليا ، وقد تسبب ذلك في انقراض لغات إقليمية أخرى تقريبا".
وذكر سهريل أن اللغة الإندونيسية ولغة أمبون الماليزية تستخدمان حاليا على نطاق واسع في التواصل اليومي بين الناس أكثر من اللغات الأصلية في منطقة مالوكو.
"في عائلة المرء ، لدى الناس لغات مختلطة ، وهي Ambon Malay واللغات الإقليمية. هذه عقبة وتهديد ولماذا يصعب تطوير اللغات الإقليمية وبمرور الوقت استنفدت المتحدثين بها وانقرضت من اللغات».
لذلك ، يسعى مكتب مالوكو للغات إلى إحياء اللغات الإقليمية في منطقة مالوكو تدريجيا.
يسعى مكتب لغة مالوكو في عام 2022 إلى تنشيط ثلاث لغات إقليمية ، وهي لغة كي من جنوب شرق مالوكو ريجنسي ، ولغة بورو من بورو ريجنسي ، ولغة يامدينا من جزر تانيمبار ريجنسي.
سيستمر هذا الجهد في عام 2023 بإضافة لغة سيرام من منطقة سيرام الشرقية ولغة تارانجان من ريجنسي جزر أرو كهدف لبرنامج تنشيط اللغة الإقليمية في مالوكو.