雅加达 - Gizmodo的所有者G / O Media关闭并解雇了西班牙语网站Gizmodo en Español的编辑。他们现在正在使用人工智能(AI)来翻译文章。
Gizmodo en Español的作者Mathias S. Zavia宣布,该出版物于8月29日结束,现在将发布自动翻译的文章。Gizmodo en Español以前有很少的员工写了原创的新闻,并从Gizmodo的英语文章中创建了西班牙语改编。
Gizmodo en Español上发布的新文章现在在西班牙语的底部有一个免责声明,指出“内容已从原版自动翻译。由于机器翻译的细微差别,可能会有小差异。
向人工智能翻译的过渡并不顺利。读者在X(以前称为Twitter)上报告说,一些文章将用西班牙语开始,突然变成英语。
西班牙网站AZ Adslzone报道称,Gizmodo en Español团队通过视频通话被告知这一决定。G/O Media没有回应The Verge的置评请求。
新闻组织已经与生成人工智能进行了实验,以帮助撰写新闻或新闻列表,作为在不支付更多作家费用的情况下生成更多内容的一种方式。
G / O Media于7月开始在Gizmodo上发布由AI撰写的文章,但早期的迭代包含事实上的错误。工作人员声称,他们没有被告知这些故事要到出版前不久就发布了。
G / O Media各家分店的记者表示,他们不同意在不知情的情况下发布AI生成的新闻的决定,他们的工会GMG Union要求读者不要点击AI撰写的新闻。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
