雅加达——利用月球勘测轨道飞行器十多年来采集的表面温度数据，研究小组绘制了月球上的"冷陷阱"。这个地区的温度足够低，有固体二氧化碳（CO2）的存在。
在超市里可以找到干冰等配料。这种二氧化碳的供应可能被用来为月球探险家制造火箭燃料、食物、材料和氧气。
"冷陷阱一直是最近月球解释的焦点，因为这是专家希望找到水的地方，"研究的主要作者、夏威夷行星科学家诺伯特·肖格霍夫说，他为亚利桑那州行星科学研究所工作。
但是，还没有人能够验证这些冷陷阱中是否有二氧化碳冰。但是这项研究支持了这样一种观点，即月球上有些区域非常阴暗，总是很冷，所以冰可以在那里生存。
有直接证据表明，月球上也存在二氧化碳。2009年，美国宇航局的月球陨石坑观测和传感卫星（LCROSS）不小心将一块火箭碎片高速抛入月球陨石坑，形成一团到达外太空的物质。然后，探测器分析血块并检测二氧化碳和水分子。
肖格霍夫说，这一事实与新的寒冷地区地图相配合意味着，"这个冷陷阱实际上必须含有二氧化碳。但下一步的任务是走出去，通过探索验证它。
在一定温度以上，太空中的水和二氧化碳冰会升华，使直接相位从固体变为气体。在这些冷陷阱中，二氧化碳冰的升华速度减慢到爬行几厘米的深度，最多每十亿年就会消失一次。这意味着，最重要的是，它必须积聚在月球上，因为月球收集冰的速度比它清除它的速度要快。
月球的南极地区大约有6000平方英里的水冰陷阱。但二氧化碳需要较低的温度来保持冻结，而那些较冷的地区更难找到。肖格霍夫的研究小组在南极周围的黑暗陨石坑中发现了79平方英里的冰陷阱，这些冰陷阱可能存在密集的二氧化碳。
他们还学到了一些听起来非常清楚的东西：无论那里的冰在夏天融化得更快，当月亮暖起来一点的时候。
科罗拉多大学博尔德分校的行星科学家保罗·海恩（Paul Hayne）说："鉴于这些物质的挥发性，这些区域是月球上最冷的地方之一，代表了二氧化碳能够稳定下来的大片区域。几个月，而不是研究的一部分。
海恩说，这个陷阱在于"阴影中的阴影"，至少十亿年来从未见过阳光。科学家以前知道这个区域存在过，但不知道它有多冷，也不知道它有多大。
海恩说，虽然这项研究提供了一个冷陷阱的"宝藏图"，但获取和提取二氧化碳的情况却不同。
海恩说："未来的登月者和宇航员任务可能会遇到许多小或太小的冷陷阱，无法从轨道上看到。"碳很少在月球上发现，但它是一个非常有用的元素。甲烷是SpaceX最近火箭的首选燃料，可以由二氧化碳制成。
月球上的二氧化碳究竟从何而来还不确定。"很可能是由富含各种冰的彗星沉积的，"肖格霍夫说。他补充说，富含碳的流星对月球表面的影响也可以通过化学反应产生二氧化碳。
月球也可以"给气"，让被困在地下深处的二氧化碳慢慢浮出水面。
肖格霍夫说："月球上的碳太少了，搜索就像在早期在地球上寻找石油一样。当时，人们正在寻找浓缩的碳氢化合物。"现在我们正在寻找浓缩碳，"肖格霍夫说。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
