在致命的池井事故中杀死母亲和幼儿， 日本前高级官僚被判五年监禁

东京池田弘一坠机现场的花圈。（维基共享资源 / 阿萨纳吉）

雅加达——90岁的前最高官僚小佐一郎在2019年的一次致命事故中被判处5年监禁，引发了关于在日本公路上为老年人开车的争议。

截至9月17日星期五的最后期限，日本东京地方法院9月2日的裁决既没有对现已解散的前工业科学技术厅厅长Iizuka的顾问提出上诉，也没有对检方提出上诉。

法院裁定，2019年4月19日，Iizuka在东京池头区人行横道上骑自行车时，因踩下刹车的油门踏板闯红灯，撞死31岁的玛娜·松内加和她3岁的女儿Riko。

除了杀死母女外，这起致命事故还造成现场另外九人受伤。

"我向死者家属表示哀悼。周三，在与一个支持被定罪或犯罪嫌疑人家属的非营利组织负责人会面时，Iizuka说："我想接受判决。

根据这项裁决，检察官现在将研究，鉴于伊祖卡的年龄和健康状况，她是否会独自行走和使用轮椅，是否会在监狱中度过一段时间。

坠机地点在东京池田弘一。（维基媒体共享/[1000[1000[10009[10009990

日本刑法允许对70岁及以上的囚犯以及面临重大健康损害或生命损失风险的囚犯判处缓刑。

另外，受害者的丈夫和父亲松野田佳子在记者招待会上说："我为长跑已经结束而感到宽慰。

Iizuka对对他的指控不服罪，坚持车辆机械故障导致他失去控制的说法。

然而，法院裁定，他持续按油门踏板约10秒误以为刹车，导致汽车加速到高达96公里每小时的速度。他被认定对这起致命事故负有责任。

此外，法院还裁定，五年的监禁适合Iizuka，包括考虑到她目前的年龄。

需要注意的是，这一事件迅速引发了关于如何防止日本白发苍苍的老年司机发生事故的争论，并促使许多年长的司机放弃驾驶执照。