雅加达——美国总统唐纳德·特朗普突然结束了记者招待会。这是在一场有争议的辩论之后。
5月12日星期二,特朗普在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时,要求一位亚裔记者向中国询问他的问题,然后拒绝回答其他白宫记者的提问。
审问他的记者叫姜伟佳。他出生在中国,两岁时移民到美国。姜伟佳是哥伦比亚广播公司(CBS)驻白宫记者。
姜伟佳问特朗普,为什么当超过8万美国公民死于COVID-19时,他认为冠状病毒检测是一项全球性的竞争。特朗普没有回答一个解释,而是告诉姜伟佳问中国。
"也许这是一个你应该问中国的问题。别问我问中国这个问题,好吗?
特朗普试图继续选择凯特兰柯林斯,白宫记者CNN,问这个问题。但当柯林斯想提这个问题时,江泽民又打断了他,问了一个相当令人惊讶的问题。
"先生, 你为什么特别对我说这些?
"我只是告诉你。我没有专门对任何人说我对任何问讨厌问题的人说,"特朗普说。
"这不是一个令人讨厌的问题,"江泽民说。
特朗普然后再次寻找其他记者的问题。柯林斯最初让江泽民问特朗普一个后续问题,他走近麦克风。但尚未提出问题,特朗普已经任命了其他记者提问。
"我有两个问题,"柯林斯说。
"不,没关系,"特朗普回答。
"但你任命我。我有两个问题,总统先生你打电话给我,"柯林斯说。
特朗普说:"是的,你没有回应,现在我给后面那个年轻女子打电话。
但辩论结束后,特朗普结束了记者招待会。记者招待会以非常糟糕和有点紧张结束。
来自佛蒙特州的参议员伯尼·桑德斯称这一事件非常令人痛心,并在推特上透露,特朗普是个懦夫,为了让自己感到坚强而抛弃了别人。
很可怜特朗普先生是个懦夫, 他为了让自己感到强大而撕毁别人。https://t.co/A4HvLyTdpn
—伯尼·桑德斯(@SenSanders)2020年5月11日
一些批评人士还表示,特朗普对蒋介石的言论带有种族主义色彩。这已经不是姜伟佳第一次在白宫面对种族主义言论了。江泽民曾经说过,一位不愿透露姓名的白宫官员在他面前称冠状病毒为"流感"。
当总统与女记者互动时,他总是最清楚地暴露出他的不专业精神——@kaitlancollins、@weijia,@Yamiche特别想到——她们在回应时表现冷静而专业。
-奥利维亚·努齐(@Olivianuzzi) 2020年5月11日
其他批评者声称,记者招待会上发生的事情充满了性别歧视。
《纽约》杂志驻华盛顿记者奥利维亚•努齐(OliviaNuzzi)表示:"总统在与女记者互动时,总是最清楚地暴露出他的不专业。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)