雅加达 - 英国爱丁堡大学本月早些时候向台湾土著人民归还了四只估计在大约150年前死亡的部落战士头骨,这一行为被称为“过渡正义的里程碑”。

据称,这只头骨是日本军队作为战争奖杯带来的,日本军队于1874年入侵南台湾,并对抗平民。后来,头骨于1907年转移到爱丁堡大学。

台湾土著人民委员会表示,根据台湾土著人民委员会的说法,这一返回是台湾土著人民祖先尸体的首次国际返回。

遣返过程的标志是,大学在爱丁堡大学塞西莉亚的圣堂交付了头骨,该校于11月20日从大学网站引用。

理事会在一份声明中说,遣返“具有丰富的历史意义,是土著人民过渡正义的重要里程碑”。

据该大学称,这些头骨据说属于来自武丹市的四名战士,其中大部分是台湾第二大土著人民群体Paiwan人民所居住的。

头骨是由一名美国海军军官带给日本的,他曾在1874年冲突中陪同日本担任军事顾问。最终,它于1907年交给了爱丁堡大学校长威廉·特纳。

与此同时,台湾土著人民理事会于2021年11月提交了遣返请求,并于次年7月批准。

11月3日,在尸体在移交过程中移交之前,有一个传统的Paiwan仪式,以纪念死者。

台湾土著理事会主席伊昌·帕罗德(Icyang Parod)表示,他希望人民从遣返中找到平静和康复。

他补充说,学术机构和博物馆必须共同努力,反思历史上发生的不公正,鼓励承认土著人民的权利,正如《国家新闻》所报道的那样。

将有一段时间,这些头骨将被放置在台湾国家史前博物馆,同时等待武丹社区决定永久存放。

爱丁堡大学解剖学负责人汤姆·吉林沃特(Tom Gillingwater)表示,这次遣返是大学与台湾社区合作的结果。

“我们致力于克服我们的殖民遗产,这次遣返是我们采取的最新行动,符合我们旧的政策,将货物归还给从货物被带走的文化代表,”他说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)