雅加达 - 大贤洞位于该国第三大城市大邱的北区,看起来与韩国的任何其他住宅区没有什么不同。

人们看到认识了几十年的邻居在小巷里随意聊天,而钱包友好的餐厅和咖啡馆则迎合了在附近庆北国立大学学习的学生。

但是,在通往伊斯兰清真寺建筑工地的狭窄小巷中,事情并不那么平静,这座清真寺看起来几乎被遗弃,只有金属框架站立。该物业旁边搭建了一个黄色的小帐篷,附近的居民每天都在举行抗议活动。

自从庆北国立大学的穆斯林学生在拆除了自2014年以来用作礼拜场所的小房子后,决定建造一座两层楼的清真寺以来,这种不舒服的同居已经持续了一年多。

新清真寺的建设于2020年9月获得北区办事处的批准,土地于12月被拆除,但很快就引发了与附近韩国人的摩擦。

protes pembangunan masjid di daegu
抗议在大邱建造清真寺。(韩国时报YouTube截图)

邻居们向地区办公室投诉施工现场发出的噪音和灰尘,以及施工开始前信徒的噪音和外国食物的气味。2021年2月,地区当局发布行政命令,要求停止建设。

此后,施工被无限期推迟,而冲突加深。

目前,穆斯林每天在建筑工地旁边的一个小房子里聚集五次祈祷,作为临时礼拜场所。

“正如你所看到的,这个地方太小了,无法容纳所有的学生。我们中只有大约20到25人可以来祷告。我们迫切需要一个更大的空间。在我们建造新清真寺后,这所房子将用于容纳女性崇拜者,“据《韩国时报》5月3日报道,25岁的Muaz Razaq说,他是在庆北学习计算机科学的博士生。

Razaq解释说,这个位置非常适合主要在庆北学习的穆斯林学生。

“离校园只有五分钟的步行路程。因为我们每天必须祈祷五次,还必须在实验室进行研究,清真寺应该足够近,以便我们可以快速行走,祈祷,回到我们的生活中,“他解释道。

但对于一些邻居来说,这个位置远非完美。现年60岁的朴正淑(Park Jeong-sook)住在清真寺建筑工地旁边,她说,如果清真寺建成,她将无法住在那里。

protes pembangunan masjid di daegu
抗议在大邱建造清真寺。(韩国时报YouTube截图)

“这不是一个宗教问题。我会反对它,即使它是教堂,大教堂或寺庙。没有一个理智的人会欢迎一个多功能设施,人们每天来来往往,建在他们家旁边,就在几米远的地方。離開。这是对隐私的侵犯,“他说。

他继续说,在他搬家后的过去七年里,每当崇拜者举行大型聚会时,他的家人都不得不忍受嘈杂的声音,特别是在斋月期间,斋月是斋戒,祈祷和崇拜的神圣月份。

“在我搬到这里之前,我甚至不知道斋月是什么。似乎这个城市的每个穆斯林在日落后聚在一起,在那段时间里一起吃饭。由于他们食物的噪音和异国情调的气味,我们根本无法入睡,“他说。

“但我不会向地区办公室提出任何投诉,即使他们晚上有派对。我不想让外国学生感到困难,他们从自己的祖国一路赶来,“朴说,并解释说,在她突然决定建造清真寺之前,她与穆斯林邻居的关系并没有那么糟糕。

“我们并没有剥夺他们的宗教自由。我们并不是说他们应该离开这个社区。我们想要的是让他们找到一个更合适的位置,在那里我们的担忧不会成为问题。我们无法理解为什么应该放置一个20米高的宗教设施。特别是在这里,“40多岁的Kim Jeong-ae说,她是一个反对建造清真寺的社区团体的负责人。

protes pembangunan masjid di daegu
清真寺建筑工地周围的居民。(韩国时报YouTube截图)

根据施工蓝图,清真寺将高8米,而尖塔部分将高达20米。

此外,朴槿惠和金正恩还担心穆斯林正试图在附近购买房屋,他们认为这是“扩大领土”的举动。

“房地产经纪人联系了居民,询问他们是否愿意将房屋出售给穆斯林。他们(穆斯林)似乎正试图通过购买属于韩国人的房屋来解决这个问题。这毫无意义,“金说。

仇视伊斯兰教的主张

另一方面,穆斯林认为,发展是一个已经商定的法律程序,他们的宗教自由应该得到保障。

“必须考虑穆斯林学生的精神需求。例如,我在这里工作,有一个足球场供我满足我的身体需求,然后还必须有一个地方满足我的宗教需求,“拉扎克说。

“实际上,当邻居们起初抗议时,我们感到震惊,因为他们会知道这个地方在买下房子后被我们的老年人用作礼拜场所好几年了,”他说。

根据Razaq的说法,这所房子之前是由2014年在大学学习的学生购买的。随着穆斯林学生人数的增加,他们决定建造一座像样的清真寺。

他还说,学生们一直在努力解决邻居提出的投诉,承诺在新清真寺安装隔音墙和高烟囱,但邻居们不会谈判。

对峙变得如此激烈,以至于双方都在小巷周围设置了几个监控摄像头,以相互监视。

韩国人在小巷里安装了监控摄像头,担心他们可能会遭到愤怒的穆斯林的袭击。与此同时,穆斯林在建筑工地上安装了摄像头,此前有指控称韩国的一些邻国将垃圾倾倒在那里。

然而,一些居民,包括保守派新教团体的成员,在抗议活动中似乎走得太远了。

protes pembangunan masjid di daegu
穆阿兹·拉扎克。(韩国时报YouTube截图)

他们展示的横幅上写着仇恨言论和仇视伊斯兰教的言论,比如“残忍杀人并斩首的穆斯林,滚出这个区域!恐怖分子!现在!“和”伊斯兰教是一种杀人的邪恶宗教。

“他们在抗议期间的一些表情让我们感到非常惊讶。这与我们清真寺的建造无关。他们攻击我们的宗教。他们称我们为恐怖分子,说这个地方很快就会成为恐怖分子中心,“拉扎克解释说。

“但令人失望的是,他们在学校外面竖起了这样的横幅。这让穆斯林感到尴尬,有些人在心理上感到不安。

众所周知,此案是在穆斯林对地区办公室提起诉讼后被提交法院的,要求推翻停职令。地区法院于2021年12月作出有利于他们的裁决,称行政命令是根据邻居的投诉而不是法律原因发布的。

4月22日,上诉法院作出有利于穆斯林的裁决,驳回了邻居的上诉。他们计划将此案提交最高法院。

然而,无论谁赢得这场法律战,这种极其不愉快的局面都有望持续下去。

“当然,我们想回到过去与外国学生和平相处的时代。但现在,我们别无选择,只能战斗。我们将尽一切努力保护我们追求幸福的权利,“金说。

拉扎克说:“我们仍然准备坐下来与韩国人交谈。但是,如果他们只是告诉我们离开这里,那并不能解决问题。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)