雅加达 - 教皇弗朗西斯含蓄地批评俄罗斯将乌克兰拖入“残酷和毫无意义”的冲突,敦促领导人在周日的复活节弥撒上标记所谓的“复活节战争”时为和平而战。

教宗在梵蒂冈圣彼得广场向大约100.000人发表的“Urbi et Orbi”演讲中谈到了这一点。这是自2019年以来的第一个复活节,在COVID-19限制两年后,公众被允许每年两次进入广场听演讲。

教宗方济各将他的大部分信息献给乌克兰,将欧洲另一场战争的震撼与使徒们的震撼相提并论,当时圣经说他们看到了复活的耶稣。

“我们的眼睛也不相信这场复活节战争。我们看到了太多的鲜血,太多的暴力。我们的心中充满了恐惧和悲伤,因为我们的许多兄弟姐妹都把自己锁起来,以免发生爆炸事件,“他说,援引路透社4月17日的话说。

“愿饱受战争蹂躏的乌克兰和平,乌克兰受到暴力和破坏的折磨,这场战争拖累了它,”他希望。

paus fransiskus
教宗方济各在复活节弥撒(来源:梵蒂冈新闻)

莫斯科将2月24日发起的行动描述为一次特殊的军事行动,目标是其邻国的非军事化和去纳粹化。

教皇弗朗西斯没有说出俄罗斯的名字,他拒绝了这些术语,称其为战争,并且以前使用过诸如无理侵略和入侵之类的术语。

“让我们为和平做出决定。愿在人们受苦受难时结束肌肉展示,“教皇弗朗西斯周日表示,继续感谢那些接受乌克兰难民的人,其中大多数人已经去了波兰。

本月早些时候在马耳他,教皇弗朗西斯含蓄地批评俄罗斯总统弗拉基米尔普京入侵,称“统治者”正在煽动民族主义利益的冲突。

在那次会议上,教皇弗朗西斯再次提出了战争导致核冲突的幽灵,自俄罗斯入侵开始以来,他已经多次谈到这一点。

这一次,他引用了哲学家伯特兰·罗素(Bertrand Russell)和物理学家阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)1955年的宣言:“我们应该结束人类,还是人类会放弃战争?”

paus fransiskus
教宗方济各向信徒致意。(来源:梵蒂冈新闻)

“拜托,不要习惯战争,”教皇弗朗西斯说,凝视着装饰着成千上万荷兰捐赠的鲜花的广场。

“让我们都致力于在我们的阳台上和在我们的街道上为和平祈祷。愿各国领导人听到人民对和平的恳求。

他总结说:“我把乌克兰的所有受害者,数百万难民和流离失所者,分裂的家庭,孤独的老人,被摧毁的生活和被夷为平地的城市都放在心里。

需要注意的是,这次教皇有时间坐在白色教皇敞开的汽车里,四处走动,“问候”广场和最近街道上的人群。

教宗还呼吁以色列和巴勒斯坦之间以及黎巴嫩、叙利亚、伊拉克、利比亚、缅甸和刚果民主共和国人民之间的和解,他将于七月访问这些地区。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)