澳大利亚国立大学(ANU)的研究发现,世界上有7000种公认的语言,目前约有一半濒临灭绝,其中1,500种特别危险。

"我们发现,如果没有立即干预,语言损失在未来40年内可能会增加两倍。到本世纪末,1,500种语言可能会停止使用,"共同作者Lindell Bromham教授说。

那么,是什么让这种母语变得压抑呢?该研究确定了濒危语言中的51个新压力源。一个令人惊讶的发现是,在一些国家,更多的学年增加了语言危险水平。

研究人员表示,这表明我们需要建立一个支持双语教育的课程,鼓励原住民语言能力以及区域主导语言的使用。

"在我们调查的51个因素或预测因素中,我们还发现了一些非常意想不到的压力点。这包括道路密度,"布罗姆汉姆教授说。

"我们发现,连接国家与城市,村庄与城市的道路越多,语言受到威胁的风险就越高。就好像这条路有助于主导语言'滚动'另一种较小的语言。

ilustrasi orang
插图。(Unsplash/Christopher Burns)

但是,他继续说,与其他当地语言的接触不是问题。事实上,根据他的说法,与许多其他土着语言相关的语言往往不那么濒危。

可能缺少什么语言?根据联合国教科文组织对濒危语言的研究,拥有大量濒临灭绝语言的地区包括非洲,东西伯利亚,中西伯利亚,澳大利亚北部,中美洲。

还有太平洋西北高地。其他热点是俄克拉荷马州和南美洲的南锥体。非洲是世界上最多样化的大陆。人们讲大约2000种不同的语言。

新的语言,如肯尼亚语"sheng",英语,斯瓦希里语和母语的混合体,正在出现。但是,根据联合国的说法,超过300种语言的使用者少于10,000人,这一事实使它们濒临灭绝。其中37个濒临灭绝。

欧洲联盟由28个成员国组成,但有24种正式语文,因为一些会员国使用相同的正式语文。这包括由于母语使用者数量非常少而濒临灭绝的语言,而一些方言虽然由许多人使用,但并未得到官方承认。

据估计,在西班牙,法国和意大利,有700万至1000万人以加泰罗尼亚语为母语。马耳他总人口为420,000人,全部是双语英语 - 马耳他语。

另一方面,爱尔兰语是爱尔兰的第一种国家语言,在北爱尔兰没有官方地位,北爱尔兰将其定性为区域语言,并被联合国教科文组织列为"极度濒危"。

ilustrasi orang
插图。(Unsplash/Jacek Dylag)

澳大利亚濒临灭绝的语言呢?该研究发表在《自然生态与进化》杂志上,还发现了保护澳大利亚原住民所说的许多濒临灭绝的语言的重要经验教训。

"澳大利亚作为全球语言丢失率最高的国家之一,有一个可疑的区别,"昆士兰大学的Felicity Meakins教授说,他是该研究的共同作者之一。

"在殖民化之前,有超过250种原住民语言被使用,多语种是常态。现在,只有40种语言仍在使用,只有12种语言正在被儿童学习。

"原住民语言需要资金和支持。澳大利亚在原住民语言上的人均支出仅为20.89美元,与加拿大的69.30美元和新西兰的296.44美元相比,这是非常糟糕的,"米金斯总结道。

随着世界在2022年进入教科文组织的土著语言十年,该研究的结果是一个重要的提醒,即迫切需要采取更多行动来保护处于危险中的语言。

"当语言丢失时,或者像我们所说的不再使用的语言那样'睡觉'时,我们失去了人类文化的多样性。每种语言都以自己的方式辉煌,"布罗姆汉姆教授说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)