阿里 · 萨迪金使用巴蒂克削减社会阶级界限
阿里·萨迪金(来源:Perpusnas.go.id)

雅加达 - 蜡染的存在是由许多数字开创的。其中之一是阿里·萨迪金。雅加达DKI省长(1966-1977)希望蜡染取代与荷兰殖民时代相同的昂贵的西服。巴蒂克被用作抵制社会不平等的媒介。巴蒂克被认为是所有社会阶层的官方服装。

荷兰殖民主义成为欧洲文化进入该群岛的门户。欧洲文化不仅是带来建筑风格的代名词,而且在着装风格方面也是代名词。这种着装风格经常被荷兰人政治化。殖民政府通过他们的着装风格,试图把他们的阶级与中国人、阿拉伯人和当地人区分开来。

正因为如此,出现了一个新的标准。任何穿欧洲西装(外套、裤子、领结等)的人,都被视为享有一流公民的特权。甚至爪哇阿芒库拉特二世国王, 直到普里亚伊当时热衷于穿西服。

在印尼独立之前,甚至直到新秩序(奥尔巴)才出现使用西服的文化。在新秩序时代开始时,西服仍然是原始的唐娜。同时,巴蒂克是一件不考虑的服装。新秩序时代的企业家阿卜杜勒·拉蒂夫传达了这一声明。

他记得他还在萨里纳百货公司工作的日子。最有趣的时刻之一是他与阿里·萨迪金共用电梯。雅加达省长穿着他最喜欢的衣服,菲律宾巴龙塔加隆,看起来很酷。拉蒂夫随后试图斥责阿里·萨迪金。

拉蒂夫喊道:"邦阿里为什么要穿传统的菲律宾服装,而不是印尼民族服装?

阿里·萨迪金自发地回答,"我应该穿萨隆吗?

"有蜡染吗?

"你认为我是个女人, 被告知穿蜡染和凯巴亚?

阿里萨迪金穿着蜡染(来源:Perpusnas.go.id)

阿里和拉蒂夫的谈话至少显示了1967年蜡染的形象。然而,拉蒂夫并没有失去理智。他立即邀请阿里·萨迪金找到适合全国生产的正式服装。

顺便说一句,在一部电梯里,还有其他官员,如DKI雅加达旅游办公室主任Joop Ave。合作努力旨在找到方法,使蜡染等级。此外,使蜡染看起来优雅地用于男人和女人。

"然后,萨里贾·尼·本唐·苏迪比奥夫人为邦·阿里制作了一件特殊的蜡染,她被誉为儿童词曲作者和蜡染艺术家Sud夫人。事实证明,邦阿里是快乐的。

"在一个特殊的时刻,他来到拉蒂夫说,'我的蜡染是不是很酷?拉蒂夫回答说:"哇,这真的很酷!邦阿里在活动上发表演讲时宣布,在每一次官方活动中,DKI地区政府都必须穿蜡染官方服装,"Syafrizal Dahlan在阿卜杜勒·拉蒂夫的著作《民族主义企业家的崛起》(2017年)中写道。

巴蒂克英雄
阿里萨迪金穿着蜡染(来源:Perpusnas.go.id)

阿里·萨迪金让巴蒂克成为国家服装的想法并非仅仅来自一个原因。另一个事实,阿里萨迪金指出,不是所有或很少的DKI雅加达政府雇员买得起欧洲西装(完整的西装和领带),因为他们是昂贵的。

毕竟雅加达的空气很热。因此,阿里萨迪金说,使用欧洲西装是不合适的。即使在亚洲的部分地区,也有许多国家为自己的民族服装感到自豪。

在菲律宾,男人通常穿一种叫做巴龙的民族服装。妇女们也非常自豪地穿着她们独特的衣服。

人口第二多的国家,印度也一样。印度人似乎为自己的民族服装感到骄傲。因此,阿里·萨迪金没有理由把蜡染成民族服装。

"这让我不禁要问,为什么在印度尼西亚,即使西装不适合炎热的赤道气候,也必须穿西装参加官方活动。

"州长阿里·萨迪金制定了一项规定,允许人们穿着蜡染(长袖)参加官方活动。但该条例尚未成为国家法规,"人文主义者阿吉布·罗西迪在《没有文凭的生活》(2008年)一书中说。

阿里萨迪金的意思是长袖衬衫,除其他外,如何穿它不把它放在裤子的腰圈,而是把它从外面。此外,还有三个口袋:两个在底部,一个在顶部。

阿里萨迪金穿着蜡染(来源:共享维基媒体)

简言之,一件长袖衬衫值得穿全套便服。同样,短袖蜡染衬衫可用于非正式活动。

"作为州长,我决定继续将长袖蜡染衬衫作为官方礼服,这种衣服可以被公众接受去参加招待会、婚礼等。事实上,外国外交官也用它来举行非常有礼貌的会议,"拉马丹·赫在《邦阿里:为了雅加达1966-1977年(1992年)》一书中撰写的阿里·萨迪金说。

结果,阿里·萨迪金的想法变得流行起来。巴蒂克慢慢成为国装。由于阿里·萨迪金,各地区对长袖蜡染的需求也有所增加。

地区蜡染生产商随后竞相制作好长袖和短袖蜡染服装。不仅如此,阿里·萨迪金还继续他的流行想法,在雅加达的校服之一中,他定居在蜡染上。

"为了维持蜡染的存在,雅加达DKI总督阿里·萨迪金于1972年7月14日确定蜡染为雅加达DKI地区男子的官方服装。这一决定是作为鼓励蜡染业的真正努力而作出的。阿里·萨迪金说: 蜡染是一种独特而传统的民族服饰。

"1972 年 8 月 17 日独立日活动上,巴蒂克穿着国家宫员工的蜡染,成为官方的民族服装。一年后,1973年,邦阿里在雅加达将蜡染作为学生制服之一。

"DKI 雅加达政府随后为雅加达 DKI 的中小学生举行了蜡染嘉年华。学生们穿着的各种蜡染服装在雅加达的主要街道上漫步,"克里斯·普贾斯图蒂在《康帕斯日报》、《邦阿里报》和《巴蒂克热》(2017年)的著作中关闭。

*阅读有关历史的其他信息或阅读其他有趣的文章从德莎·阿里亚·蒂法达。

其他记忆


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)