雅加达——1994年5月10日，纳尔逊·罗利赫拉·曼德拉宣誓就任南非第一位黑人总统（ 阿夫塞尔）。曼德拉在就职演说中宣称，"伤口愈合的时代已经到来。
两周前，超过2200万阿夫塞尔人参加了该国首次多种族议会选举。绝大多数人选择曼德拉和非洲人国民大会（非国大）党领导国家。
在担任总统期间，曼德拉设立了一个真相与和解委员会，调查种族隔离政治下侵犯人权的行为，并提出了旨在提高南非黑人生活水平的倡议。1996年，他主持了南非新宪法的制定。
曼德拉于1999年6月从政，享年80岁。他由无国大主席塔博·姆贝基接任，但在2013年12月去世之前，他一直是全球和平和社会正义的倡导者。
5月10日星期日，曼德拉访问历史，在南非的领导位置上并不容易。曼德拉是讲索萨语的坦布人民领导人的儿子。
曼德拉没有取代父亲担任校长，而是上了大学，成为一名律师。1944年，他加入了非洲人国民大会（ANC），这是一个致力于在白人控制的南非赢得黑人多数的权利的黑人政治组织。
1948年，执政的国家党和种族隔离成为政府的官方政策。在种族隔离政治下，黑人权利的丧失，使黑人社区在ANC的登记迅速增加，曼德拉成为ANC的领导人之一。
1952年，曼德拉被任命为无国大全国副主席。他组织了非暴力行为、抵制、游行和其他公民不服从行为。
1960年夏普维尔和平的黑人抗议者遭到袭击后，纳尔逊·曼德拉帮助组织了一个ANC准军事组织，对白人少数派政府进行破坏活动。纳尔逊·曼德拉于1961年因叛国罪受审并被宣告无罪，但1962年再次因非法离开南非而被捕。
惩罚曼德拉在罗本岛被判处五年监禁，1963年与另外七人一起因破坏、叛国和共谋罪再次受审。在里沃尼亚审判中，曼德拉极力为自己的行为辩护。1964年6月12日，他被判处无期徒刑。
曼德拉在最初的27年监狱中度过了18年。他被关在一间没有床和管道的小牢房里，被迫在采石场做繁重的工作。他每六个月写一次信，收到一封信。曼德拉只被允许与来访者见面30分钟，每年只见一次。
然而，曼德拉的决心并没有被打破。他被证明是反种族隔离运动的象征性领导人。曼德拉还在监狱中继续领导反抗运动，迫使阿夫塞尔官员改善罗本岛的条件。1982年，曼德拉被转移到波尔斯穆尔监狱，1988年，他被送到一间小屋，在那里他被软禁。
1989年，德克勒克当选为阿夫塞尔总统，成为推翻种族隔离制度的转折点。德克勒克解除了对无国大的禁令，推迟了对他的处决，1990年2月11日下令释放纳尔逊·曼德拉。曼德拉随后领导非国大与少数派政府进行谈判，以结束种族隔离和组建多种族政府。
1993年，曼德拉和德克勒克共同获得诺贝尔和平奖。1994年4月26日，南非首次举行自由选举，纳尔逊·曼德拉和民族团结联盟获胜。该联盟由德克勒克领导的国家党和因卡塔祖鲁斯自由党组成。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
