正式的蜡染在今天的记忆中注册为takbenda文化遗产,2008年9月4日
蜡染工匠的肖像。(维基共享资源)

雅加达 - 今天的记忆,15年前的2008年9月4日,总统苏西洛·班邦·尤多约诺(SBY)的政府注册了蜡染,以获得联合国教科文组织的Takbenda文化遗产地位。之所以进行注册,是因为蜡染是印度尼西亚文化的特征之一。

此前,作为印度尼西亚民族道而闻名的蜡染始于1970年代。它背后有一个名字Ali Sadikin。1966年至1977年期间的DKI雅加达州长证明,人们可以看起来很酷,对蜡染有信心。

欧尔巴时代的商人阿卜杜勒·拉蒂夫(Abdul Latief)曾谴责过阿里·萨迪金(Ali Sadikin),他于1967年自豪地穿着菲律宾塔戈朗的黑客服装。阿卜杜勒·拉蒂夫(Abdul Latief)问阿里不要只穿印尼式的衣服。突然,阿里开玩笑地回答说,他必须戴上手套才能看起来像民族主义者。

阿里的答案暗示了印尼男装国家服装尚不清楚的含义——如果不能说还不存在的话。阿卜杜勒·拉蒂夫并不疲倦。他向阿里提出穿蜡染。然而,阿里再次开玩笑说,这件衣服是女性而不是男性的代名词。

讨论很久以前就一直持续了,直到最后阿里同意尝试在公共场合穿蜡染。阿卜杜勒·拉蒂夫(Abdul Latief)随后被阿里挑战制作蜡染,他可以在正式庆祝活动中佩戴。他接受了挑战。

阿卜杜勒·拉蒂夫(Abdul Latief)随后要求Saridjah Niung Bintang Soedibio,他以lbu Sud的名义很受欢迎,为阿里制作一枚特殊的蜡染。事实上,阿里对苏德夫人制作的蜡染感到高兴。到处,阿里总是在DKI雅加达政府的每一次官方庆祝活动中都穿蜡染。

阿里就像蜡染大使。结果,阿里宣布蜡染在DKI雅加达政府的每一次正式庆祝活动中都被任命为主要服装。从那时起,相机对阿里的聚光灯使蜡染作为全国服装的受欢迎程度在全国范围内得到了承认。蜡染行业的兴奋不已。对蜡染的需求到处出现。

“为了维持蜡染的存在,DKI雅加达州长阿里·萨迪金(Ali Sadikin)于1972年7月14日将蜡染指定为DKI雅加达地区男性的官方服装。这一规定是鼓励蜡染行业的真正努力。阿里·萨迪金(Ali Sadikin)说:蜡染是典型的传统国家服装。

蜡染后来成为全国的官方服装,其中包括1972年8月17日在独立日期间国家宫殿雇员戴着蜡染。一年后,在1973年,Bang Ali将蜡染指定为雅加达学生制服的服装之一,“Chris Pujiastuti在Kompas Daily上发表题为Bang Ali and Batik Demam(2017)的文章中总结道。

阿里真正引入蜡染的决定产生了很大的影响。蜡染后来变成了印尼的国家服装。每天,蜡染服装作为印尼国家服装而流行,每届正式庆祝活动都穿着。事实上,从地方政府层面到中央政府层面。

与蜡染有关的最决定性决定出现在SBY总统统治的时代。政府通过人民福利协调部长办公室(Menko Kesra)于2008年9月4日向联合国教育、科学和文化机构联合国教科文组织登记了印度尼西亚蜡染作为takbenda文化遗产。

「民族蜡染日成立背后的旅程不是一件简单的事情。2008年9月4日,SBY总统政府通过联合国教科文组织在雅加达的办事处注册了蜡染,以获得ICHI(Takbenda文化遗产)的地位。

“注册由协调部长Kesra代表印度尼西亚蜡染ICH(非对象文化遗产)的政府和社区进行,是实践,代表,表达,知识,技能以及文书,物体,文物和文化空间,由联合国教科文组织认为是某个地方文化遗产的一部分。各种文化遗产通常也被称为takbenda文化遗产,“Dodi Mawardi在《印度尼西亚蜡染成为世界遗产的骄傲》(2021)一书中 解释说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)