雅加达—宣布印尼独立的准备工作充满了活力。日本顶级海军上将前田提供了一席之地。日本人是支持独立的印度尼西亚的人之一。在他的家中,自由战士被冻结了。

他们讨论了很多事情。从准备到明天的公告手稿的制定。在斋月期间进行长时间的讨论,甚至到凌晨。会议结束时,国家领导人在前田的住所一起享用了一顿封斋饭。

年轻人的坚持,使印尼宣布独立立刻得以进行。不用浪费太多时间,他想。自由战士还同意举行一次会议,为宣言做准备。

前田上将也主动提供帮助。他把家当成了会议中心。前田的提议得到了重视。此外,自由战士的安全也得到保障。也就是说,没有其他日本士兵的故事会破坏在他们的高级官员的家中制定宣言脚本的议程。

在前田的家中,自由战士们组成了一个小型委员会来制定宣言的手稿。小型委员会包括Soekarno,Hatta,Sukarni,Soebardjo和Sayuti Melik。这次选举无非是因为五人在制定手稿时被判定为赦免。

前田海军上将在Jl. Imam Bonjol 1 Jakarta的故居,现在是公告手稿配方博物馆。(维基共享资源)

会上介绍了辩论情况。这主要是关于正确的意图和措辞。公告的案文已向所有在场人士宣布。每个人都点头表示同意。

“在对起草本公告案文的数字进行改写时,出现了意见分歧。哈达说,他向苏加诺口述了文本,其他人听了,除了苏加诺之外,还包括Subardjo,Sukarni和Sajuti Malik。

“虽然Subardjo在他的笔记中说,他是向苏加诺口述文本第一句话的人。《公告手稿》的制定花了很长时间。选择正确词典的困难在于河口,“安瓦尔·阿巴斯(Anwar Abbas)在《哈达与伊斯兰经济》(Hatta and the Islamic Economy,2010)一书中 说。

苏加诺和哈达建议他们所有人签署宣布印度尼西亚独立的文本。然而,一场辩论出现了。他们最终都同意苏卡尔尼姆的提议,即签署公告文本的人与苏加诺-哈达完全相同。两者都被认为是整个印度尼西亚人民的代表性。

会议于 1945 年 8 月 17 日凌晨 3:00 结束。然而,并非所有人都选择直接回家。特别是在那个时候的禁食月。他们中的一些人选择先在前田的住所吃封斋饭。

宣布印度尼西亚独立的原始文本由穆罕默德·哈达(Mohammad Hatta)构思,并由苏加诺(Soekarno)撰写。(文档。(教育和文化部)

“那是禁食的月份。在回家之前,我仍然可以在前田海军上将的家里吃封斋饭。因为没有米饭,我吃的是面包,鸡蛋,沙丁鱼。但它很充实。告别后,向主人道了一声谢谢,我和苏加诺一起回家了,他把我拦在家里。

“我只是在黎明祈祷后上床睡觉,早上8:30左右醒来。洗完澡和刮胡子后,我准备去Pegangsaan Timur 56,参加向群众宣读宣言文本的阅读,并举起Sang Merah Puti的旗帜,该旗帜将与歌曲印度尼西亚Raya锁定,“哈达在《穆罕默德·哈达:回忆录》(Mohammad Hatta:Memoir,1979) 一书中 说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)