雅加达 - Bacharuddin Jusuf(BJ)Habibie是该国领先的工程师。他在德国航空航天界的毅力得到了很多赞誉。这个消息传到了苏哈托。B.J. Habibie被要求发展印度尼西亚的航空航天业。他还派伊本·苏托沃去劝说哈比比回国。著名的高个子伊本·苏托沃(Ibn Sutowo)非但没有说服,反而猛烈抨击哈比比。声音很大。他让哈比比意识到印度尼西亚需要他的知识。

Habibie在航空航天业的职业生涯看起来不错。他的职业生涯始于亚琛大学RIngan建筑学院的研究助理。后来,他担任Messerschmitt-Bolkow-Blohm(MBB)技术副总裁。哈比比被誉为世界级的飞机专家。这种吸引力使菲律宾总统费迪南德·马科斯(1965-1986)感到震惊。

马科斯也很小心。他通过他的老板路德维希·博尔科(Ludwig Bolkow)邀请了哈比比。1974年1月初,哈比比被派去参观马拉坎南宫。马科斯毫不避讳地表达了他邀请哈比比建造稻谷仓航空航天工业的意图。虽然,马科斯最初认为哈比比是菲律宾的原儿子。

B.J. Habibie于1998年5月21日从苏哈托手中接任印度尼西亚总统一职时担任副总统。(图片:维基共享资源)

即便如此,马科斯并没有误解哈比比的印尼身份。他更是让哈比比立即搬到马尼拉。他承诺要满足哈比比想要的所有设施,包括为哈比比提供空间,从马尼拉帮助印度尼西亚。然而,这一请求被哈比比拒绝了。

"马科斯可能认为哈比比的名字听起来像菲律宾南部棉兰老岛的摩洛人的名字。马科斯想证明这一点。因此,他请路德维希·博尔科让那个叫哈比比的年轻人来看他。

"博尔科回到了德国。他指派哈比比前往菲律宾,会见当时非常强大和富有的菲律宾总统费迪南德·马科斯。通过MBB领导层的特别会议,决定哈比比立即前往菲律宾,并带来了两名助手,两名助手都身材高大,金发碧眼,"A. Makmur Makka在 《Habibie Inspiration》(2020)一书 中写道。

苏哈托·乌图斯·伊本·苏托沃

哈比比可能拒绝了马科斯加入菲律宾航空航天世界发展的邀请。但马科斯仍然相信哈比比有一天会接受他的提议。马科斯觉得哈比比仍然需要重新考虑他的决定。

因此,他自信地告诉自己,马科斯把自己建设菲律宾军事世界的梦想告诉了苏哈托总统。这件事是在收到哈比比的拒绝几个月后才被告知马科斯的。苏哈托对此持怀疑态度。他质疑谁将成为推动菲律宾航空航天业的主要人物。马科斯轻松地说:巴查鲁丁·尤素福·哈比比。

这个名字对苏哈托来说绝对不陌生。因为,苏哈托曾在帕雷-帕雷担任马塔兰鹰航旅长。当时苏哈托的总部离哈比比的家很近。苏哈托和哈比比的父母在一起。

这种亲密关系使苏哈托不想让曾经被称为鲁迪的孩子发展菲律宾航空航天。苏哈托很快被调查。他是Pertamina的总裁Ibn Sutowo。

1943 年 12 月 14 日,德国杜塞尔多夫希尔顿酒店,伊本·苏托沃和 B.J. Habibie 的第一个会面地点。(照片:en.quierohotel.com)

哈比比本人并不认识伊本·苏托沃。他作为航空航天专家的忙碌斗争使哈比比没有跟随印尼政治的发展。印度尼西亚驻西德大使Achmad Tirtosudiro也发出了邀请。哈比比也回应道。伊本·苏托沃和哈比比的会面于1973年12月14日在杜塞尔多夫希尔顿酒店举行。

以高昂胆量著称的伊本·苏托沃立即诅咒哈比比。他说,作为一个印度尼西亚国家,哈比比应该感到羞耻。这是有道理的。当时印尼的航空航天工业还没有得到发展。但哈比比实际上花了很多时间努力推进人民的国家。

在啪之后,伊本·苏托沃(Ibn Sutowo)随后详细解释了印度尼西亚建造航空航天的梦想。伊本·苏托沃揭露了各种各样的问题。随后,辩论为会议增光添彩。

目标无非是让印度尼西亚在世界眼中更加闪耀。会议结果产生了一项决定。哈比比愿意回到印度尼西亚,以保持印度尼西亚建立航空航天工业的希望。

伊本·苏托沃(Ibn Sutowo),Pertamina的前主任,将B.J. Habibie带回印度尼西亚。(照片:维基百科)

"他们一看到这个观点,伊本·苏托沃就不像一个新认识的人那样表达自己,而是大声喧哗,愤怒,并立即说:鲁迪弟兄,吉吉·莫特·沙门,阿尔斯·因多尼西尔(鲁迪弟兄,你应该为自己作为一个印度尼西亚民族感到羞耻)。为什么,先生?为什么,先生?我做了什么?问问BJ Habibie herah。在印度尼西亚,人们正在建设,你在这里吗?"

"在会议上,伊本首先描述了该国的局势,关于正在鼓励的发展,将要执行的计划以及尚未实现的印度尼西亚人民的理想,以及苏哈托总统关于哈比比准备回家的信息,"A. Makmur Makka在另一 位先生总结道。Pare-Pare 的裂缝(2018)。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)