雅加达 - 传奇的Betawi艺术家Benjamin Sueb经常通过他的喜剧动作看起来令人惊叹。作为电影演员或歌手。他"冒犯"的诙谐幽默在国外很受欢迎。但并不是每个人都对他的幽默感到满意。作为寡妇军团成员的寡妇被他的行为冒犯了。Jande Tue(Nangke Lande)的歌曲被认为对寡妇有辱人格。

本杰明澄清道。他说这首歌是为了完成电影的剧本而制作的。这并不适合所有的寡妇。除了本杰明·苏布(Benjamin Sueb)之外,没有著名的全能贝塔维艺术家。它叫Bang Ben。

毫不犹豫地,他总是在每一个笑话中倾注各种贝塔维方言和表情。歌曲或电影。材料的简单性成为其特征。因此,他的性格是两个。在本杰明的眼中,没有什么禁忌。这一切都被打破了。

所有这些都与betawi人的日常问题有关,他们开始被边缘化,主导着本杰明的空间。诸如恋人,洪水,驱逐,金钱,交通拥堵,对信贷工人的欺诈等问题。

这种简单性使本杰明在1970年代的玻璃屏幕上占据主导地位。这不仅仅是一个笑话,而是一种批评。主题的亲密性成为他成名的起源。他的粉丝出现在全国各地,甚至全世界。

他的拥护者也是如此。另一方面,本杰明的受欢迎程度也提升了贝塔维文化和语言。多亏了他,与"Kebetawian"有关的一切都广为人知。在某种程度上,由于本杰明的影响,人们担心贝塔维语会取代印尼语。

"在1970年代中期,本杰明是最受欢迎的Betawi歌手和喜剧演员。本杰明·苏布(Benjamin Sueb)在不到10年的时间里出演了40多部电影。Kebetawian成为本杰明在他作品中的主要根源。尤其是贝塔维方言。本杰明创作的歌曲经常与Betawi艺术Gambang Kromong相得益彰。有趣的歌词总是使用betawi语言,其中包含可怜的Betawi的生活片段。

本杰明·苏布(来源:维基共享资源)

"本杰明在他饰演的一系列电影中也使用了这个片段。他经常批评雅加达的现代化。最重要的是,他的批评者经常强调那些只会让雅加达成为金钱领域的商人的行为。虽然贝塔维人的生活受到影响。他们从自己的家园被边缘化,"大卫·哈南在《印度尼西亚电影中的文化特殊性:团结中的多样性》(2017)一书中说。

本杰明在他工作中的主要关键就是观察。作为一个住在雅加达市中心的贝塔维儿童,他目睹了许多事件。特别是,雅加达市从大村庄到大都市的变化。

然后将这些变化拍摄成一个与更广泛的社区密切相关的故事。多亏了这一点,本杰明随后追随了其他能够成为明星的塞米南人的脚步,如Bing Slamet,Ateng和Bagyo。

在他的作品中,他总是显得完整。无论是作为领导还是女仆。在巅峰时期,有11部电影使用了本杰明名字的装饰。这个名字的使用证明了本杰明的作品受到广大观众的喜爱。

"有11部电影的标题带有装饰'本杰明'。Haji Ung的孙子出生于1939年3月5日(死于1995年9月5日),没有像Bing Slamet那样形成一个永久性的团体。这就是为什么,带有本杰明名字的装饰的电影并不多。事实上,Bang Ben出演了大约53部电影,既是主角,也是配角。

"以Bang Ben命名的电影是Benjamin Biang Kerok(1972),Amulet Benjamin,Lucky Kerok,Benyamin Brengsek(1973),Benjamin Si Abu Nawas,Benjamin Spion 025(1974),Benjamin Tukang Ngibul,Benjamin Cowboy Ngungsi,Benjamin King Lenong,Traktor Benjamin(1975),Benjamin Fall in Love(1976),"Eddy Suhardy在Warkop:Main So Not Main(2010)一书中解释道。

本杰明"欺负"寡妇

本杰明带来"冒犯性"喜剧的技巧并不顺利。总有一些人被喜剧本杰明所冒犯 - 政府到普通。因为,这些材料经常使首都雅加达生活的"赤裸裸"的现实永久化。

属于寡妇军团的寡妇是那些被本杰明的幽默冒犯的人。本杰明的歌曲后来成为喜剧电影《女王信封》(Queen Envelope,1974年)中的重要元素,《年轻的寡妇》被认为是对寡妇的贬低。他冒犯的高峰是因为本杰明把这首歌唱成了各种各样的事件,包括TVRI的晚间节目。

来自Soeseno的Jatinegera的TVRI观众直接表达了反对意见。他认为这首笑话歌是低调的寡妇。Soeseno随后通过一封关于本杰明·S·不要侮辱寡妇的读者信提出了抗议,1975年1月22日的《康帕斯日报》。

批评让本杰明大声疾呼。整整两周后,本杰明通过《熊帕斯日报》写下了他的答辩权,1975年2月3日。本杰明表达了他的感激之情,因为名为Nangke Lande的流行歌曲引起了公众的广泛关注。他说,这是职业和生活中自我控制的一部分。

在继续他的写作之前,本杰明首先向所有感到被这首歌冒犯的寡妇表达了他的道歉。

本杰明·苏布的肖像(来源:维基共享资源)

他解释说,这首歌是专门为调整他的最新电影的剧本而创作的,该电影将很快在女王的信封中流传。在电影中,贝尼(本杰明饰)用歌曲的媒介来嘲笑老寡妇康妮(康妮·苏泰德贾饰)。

"故事是这样的:(对不起,我用的是聊天的语言......更亲密)。这首歌是我在Nawi Ismail执导的电影"Ratu Amplop"(不幸的是尚未发行)中带来的歌曲之一,故事sdr。蒙塔科的话。

"这部电影把我塑造成一个村里的年轻人,因为我没有稳定的工作而受到侮辱。Connie Sutedja作为一个物质主义的老寡妇,喜欢侮辱人,贬低可怜的幼儿。在那里,我被昵称为Teri Jengki(betawi术语)的青年,意思是苦涩的食物经常在喉咙里咕噜咕噜,"本杰明说,正如在Stove Mleduk Benjamin S.(2007)一书中写的Wahyuni。

他说,诽谤所有寡妇是无意的。而且,母亲、哥哥、姐姐,以本杰明的侄子身份为寡妇。这首歌确实是创作的,并且适应了场景。其中,内容描绘了康妮性格的性格。而已。

"这就是我创作这首歌的方式,这首歌被改编成场景,所以不仅仅是我把它瞄准了所有的寡妇。真的要忏悔,如果我写给所有寡妇的歌,因为我相信不是所有的寡妇都是这样,不是所有的处女混蛋,不是所有的鳏夫都是傲慢的,也不是所有的继母(他说)都是邪恶的(记住已故的玛莎比创作的歌曲lbu Tiri),"本杰明总结道。

*阅读有关文化的更多信息或阅读Detha Arya Tifada的其他有趣着作。

其他内存


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)