雅加达 - Pertamina Patra Niaga和PT Sojitz Indonesia建立了战略伙伴关系,通过使用氢处理植物油(HVO)产品,即Pertamina可再生柴油,来支持能源转型和减少碳排放。

PT Pertamina Patra Niaga的中央和商业营销总监Maya Kusmaya表示,使用HVO方面的合作是Pertamina Patra Niaga成为能源解决方案提供商和工业部门脱碳的主要合作伙伴的承诺的一部分,并于周二(10月9日)在巴厘岛签署了PT Pertamina Patra Niaga的中央和商业营销总监Maya Kusmaya和PT Sojitz Indonesia首席执行官Seiji Itagaki之间的谅解备忘录(MOU)。

「Pertamina Patra Niaga不仅关注产品提供,还关注我们提供的每种能源解决方案产生的影响。这种合作是我们努力确保更清洁,更可持续的能源未来的有形证据,既有利于行业,也有利于更广泛的社会,“Maya Kusmaya说。

Maya Kusmaya补充说,在Green Refinery Cilacap生产的HVO也通过国际可持续性和碳认证(ISCC)认证获得国际认可,并已首次分发给PT Sojitz,用于PT MHI引擎系统柴油发电机的测试。

“HVO有可能将碳排放量减少多达85%,温室气体排放量减少多达90%,使其成为环保能源解决方案,并支持到2060年实现净零排放目标,即使是产品规格,HVO也可以直接用于柴油发动机而无需修改,因此希望对环境的积极影响可以扩大并支持清洁能源转型,特别是在工业部门,”他说。

HVO 除外,Pertamina Patra Niaga 还与 PT Sojitz Indonesia 一起探索了其他可再生能源发展的各种潜力,包括提供用食用油(UCO)、棕油粉精(POME)和碳信用等原材料。

PT Sojitz Indonesia首席执行官Seiji Itagaki表示,此次合作是支持两家公司可持续商业目标的重要里程碑,并为未来提供新的环保能源解决方案。

“Sojitz Indonesia致力于为以可持续的方式开展业务工作做出重大贡献。与Pertamina Patra Niaga的合作是实现印度尼西亚碳减排的重要一步,“Itagaki解释说。

与此同时,SKK Migas的国家能力和质量保证Rudi Kurniawan也对Pertamina Patra Niaga和PT Sojitz Indonesia之间的合作表示赞赏。

Rudi补充说,HVO产品的试验也在Pertamina EP Field Cepu的合作合同承包商(KKKS)之一成功进行,作为国内产品开发的一种形式,预计未来将在各个上游石油和天然气部门实施。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)