雅加达 - 国际劳工组织(ILO)副局长Celeste Drake周五(21/6)访问了西爪哇省Pengalengan的南万隆畜牧合作社(KPBS),亲眼目睹了数字化在提高印度尼西亚中小企业的生产力和竞争力的作用。

Celeste在实地访问期间,研究了数字创新如何通过更好地获得金融服务,帮助西爪哇的奶农扩大和发展业务。

“我们今天看到的数字应用程序中奶农获得的好处是数字技术对业务增长和扩张的积极影响的重要证据,”Celeste周六在国际劳工组织印度尼西亚办事处的一份书面声明中表示。

“这也证明了需要缩小技术获取和使用方面的差距,确保没有人落后于从数字化中受益,”他说,并补充说。

国际劳工组织副总干事对KPBS Pengalengan的正式访问是与瑞士驻印度尼西亚大使馆Charge d'Affaires Philippe Strub,西爪哇金融服务管理局(OJK)办公室主任Imansyah,印度尼西亚和东帝汶国际劳工组织主任Simrin Singh以及国际劳工组织中小企业的金融服务项目经理Djauhari Sitorus一起进行的。

访问期间,该小组亲眼目睹了KPBS Pengalengan的活动,KPBS Pengalengan是西爪哇最大的牛奶合作社之一,共有2,050名奶农的活跃成员。

KPBS主席H. Aun Gunawan接见后,他们参观了各个KPBS设施,如牛奶收集场所,医院,加工厂,便利店,并与所有年龄段的女性和男性奶农互动。

国际劳工组织印度尼西亚和东帝汶办事处通过由瑞士经济事务国务秘书处(SECO)资助的《承诺II冲击》(Promise II Impact)促进中小企业业务的项目,与KPBS Pengalengan密切合作,鼓励数字化转型并通过数字金融服务提高金融包容性,旨在改善PPB的价值链生态系统,业务规模,生产力,业务扩张和更好的金融渠道。

「我们非常感谢国际劳工组织提供的支持,使我们的成员能够从使用数字技术中获得更多好处,并获得提高生产力、知识和财务准入的新技能。这肯定会提高牛奶的质量和数量,最终增加农民的收入和生计,“Aun Gunawan说。

这种支持将通过在物流、成员资格和动物健康模块中添加各种易于使用的功能来改善KPBS的企业资源规划(ERP),这些模块对目前处于重牛价值链生态系统中的所有KPBS成员都有益。

这个快速批准贷款设施也于2024年3月推出。到目前为止,已有多达104名成员通过该设施获得了贷款。

贷款接受者承认使用该应用程序的有效性。他们提交的贷款在短短一天内获得批准,因此有益于他们的生产力,因为他们不再不得不失去重要的工作时间来照顾牲畜和牛奶生产。

奶农也可以随时随地轻松、迅速地申请贷款。

此外,国际劳工组织的承诺II Impact计划还通过教练培训计划培训了29名当地教练,他们在创业精神和金融教育方面进行了培训。

这些教练们培训了340名奶农,其中30%是女性,如何更好地管理收入并改善牛奶业务。

「瑞士政府致力于通过开放金融获取和鼓励数字化转型,支持印度尼西亚中小企业的发展 - 这是该国经济的支柱 - 。《承诺二次影响国际劳工组织》计划为印度尼西亚的金融包容性议程做出了重大贡献,并支持中小企业实现其增长潜力,正如KPBS Pengalengan下奶农所展示的那样,“瑞士驻印度尼西亚大使馆的Philippe Strub说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)