雅加达 - PT Etana Biotechnologies Indonesia(Etana)是一家印度尼西亚本土生物制药公司,成为东盟第一家拥有mRNA技术平台的公司,通过技术转让和与国内外各方合作,传达了其在开发多种生物和疫苗产品方面的成就。
Etana总裁Nathan Tirtana表示,目前Etana已经拥有几种生物产品,包括慢性肾脏患者(PGK)使用的Erythropoietin Alfa,他们接受透析以增加红血水平(Hb)以预防贫血,单克隆抗体Bevacizumab用于癌症患者治疗先期非小细胞肺癌和代谢性结肠癌。
“我们还开发了带有mRNA技术的SARS-CoV-2疫苗,这是第一种从LPPOM-MUI获得世界清真证书的COVID-19疫苗,由Etana本地生产,以及PCV-13疫苗,这是给2岁以下儿童的肺炎疫苗,”内森在12月5日星期五的一份书面声明中说。
Nathan解释说,在整个2023年,Etana将重点放在通过技术转让开发生物制药产品上,这可以缩短生产生物制品和疫苗的时间。为了实现这一目标,Etana与各国领先的生物制药公司进行了广泛的合作。
“此外,Etana还与学术界和政府合作,进行研究和开发(R&D),以根据印度尼西亚人民的条件开发新的生物产品,”他补充说。
内森说,大流行的情况是卫生行业面临如此难以接种COVID-19疫苗的事实的动力。国内技术无法快速生产疫苗,制造疫苗的过程通常需要5-10年。
“从这种情况中吸取教训,Etana 正试图通过与中国一家生物制药公司合作,通过技术转让来应对现有挑战,即mRNA技术。mRNA技术的转让过程已经进行了良好,目前我们只需要大约两个月的时间来生产疫苗,“他说。
此外,Nathan透露,在整个2023年,Etana与国内外机构进行了几次合作,这些机构肯定得到了政府的支持,包括国家研究与创新局(BRIN),新南威尔士大学(UNSW)澳大利亚和教育基金管理研究所(LPDP)在研究,人力资源和卫生部门的创新方面,特别是在mRNA技术方面,以及印度尼西亚卫生部和新华大学在疫苗评估方面。
“此外,前段时间在印尼-中国商业论坛上,Etana和CanSino Bio签署了生物制药和疫苗领域的合作文件,这是印度尼西亚共和国总统佐科·维多多(Joko Widodo)直接见证的,”他补充说。
此外,Nathan说,生物制药行业的主要挑战是人力资源(HR)的发展。要获得能够了解该行业的人力资源需要相当长的时间,但他的政党认为,Etana今天拥有的人力资源是一家经验丰富并掌握其领域的人力资源。
「人力资源技术的转让,我们有很多机会了解生物药物学的发展。凭借合格的人力资源,Etana希望支持印度尼西亚生物技术的发展,“他总结道。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
