雅加达 - 印度尼西亚共和国大使馆（KBRI）周六向受日本熊本县地震影响的印度尼西亚公民（WNI）提供了援助。
由东京总领事馆领事礼宾处一等秘书Hernawan Bagaskoro Abid领导的东京总领事馆紧急反应小组向熊本县的Uki市和Uto市受地震影响的各种印度尼西亚社区提供了援助。
援助包括各种基本必需品，如饮用水，方便面，大米和药品，这些药品在受地震影响的地区短缺。援助的分配是与PPI Kumamoto和Fumaku合作进行的。
印度尼西亚驻日本大使Nurmala Kartini Sjahrir解释说，印尼驻东京大使馆的紧急反应小组被派往灾难现场，以帮助直接连接印度尼西亚社区，以提供一些在几个避难所分散的印度尼西亚人所需的援助。
“自2026年7月28日熊本地震发生以来，东京总领事馆一直与熊本人民的节点进行协调。协调是为了了解居住在熊本的所有印度尼西亚人的状况，“他解释说，引入了东京总领事馆的声明（3/8）。
“自灾难发生的第一天起，这些社区的节点已经帮助东京印度尼西亚大使馆共同收集和分发受地震影响的印度尼西亚人的需求。东京印度尼西亚大使馆的紧急反应小组将继续前往受地震影响的几个地区，立即向印度尼西亚人提供援助，“大使卡廷尼继续说道。
卡蒂尼大使呼吁印尼人“保持警惕，因为余震至今仍在继续”，并遵循“当地当局的指示”。
“东京总领事馆的紧急反应小组继续监测熊本的印度尼西亚国民状况，并向有需要的印度尼西亚国民提供直接援助。我们非常感谢社区节点帮助处理对印度尼西亚国民的援助，大使卡廷尼解释说。
“东京总领事馆对熊本发生的灾难表示深切的关注，并赞赏在熊本的印度尼西亚社区的团结，团结和战斗精神，相互支持，“他补充说。
据了解，7月28日，7.1级地震袭击了熊本县。
虽然熊本市民的活动已经开始，但一些物流需求和公共设施仍然没有正常运行。
由于受影响地区的局势和条件以及物流系统尚未完全稳定，基本必需品的购买也受到限制。
日本驻东京大使馆和日本驻大阪总领事馆继续监测局势发展，并与日本当局以及受影响地区的印度尼西亚侨民节点进行协调。
对于受影响的印度尼西亚国民或知道需要紧急援助的印度尼西亚国民，请立即致电东京总领事馆热线+81-80-3506-8612和+81-80-4940-7419，以及大阪总领事馆热线+81-80-3113-1003。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
