文化部推出Taufiq Ismail的90周年纪念书,加强国家文学生态系统

雅加达, — 文学从未退休。6月25日星期三,文化部在雅加达Plasan Insan Berprestasi举行的第12届印度尼西亚文学日纪念活动的信息。这项活动也是发行六卷《陶菲克·伊斯梅尔90周年》的时刻,该书回忆起印度尼西亚文学大师之一的长期痕迹。

文化部长Fadli Zon表示,活动的主题“燃烧到地球,到达天空”是Taufiq的解剖学标题的灵感来源。据他介绍,文学必须依靠传统,但也有勇气渗透到界限。“文学是镜子,也是变革的驱动力。它拍摄了生活,并鼓励我们继续梦想和创造,“法德利说。

他强调了政府对建立可持续文学生态系统的承诺。该部目前正在开发文学翻译者和推广者实验室,加强该地区的节日和社区,并鼓励印尼文学作品翻译成多种外语。“我们不能等待。印尼文学必须走向全球,“他说。

《陶菲克·伊斯梅尔90周年》一书的发布成为跨越三世纪的诗人奖的巅峰。陶菲克是国家各种重要事件的见证人和演员。他还于1966年与Mochtar Lubis和P.K. Ojong共同创立了传奇文学杂志Horison。

Taufiq在西苏门答腊岛的Aie Angek建造了一座诗歌之家。“他不是站在象牙塔上。他在社区中生活和工作,“法德利说。他的奉献精神证明,文学不属于精英,而是属于所有人。

该活动由阅读Taufiq作品的国家人物活跃起来。马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣(Anwar Ibrahim)通过阅读“与诗歌,我”的视频出现。Ary Ginanjar表演了“书中的蝴蝶”。Nasaruddin Umar,Abdul Mu'ti,直到Fadli本人阅读了大师的诗歌。

作家何塞·黎刹·马努阿(Jose Rizal Manua)阅读了“全方位青年的邀请”。Taufiq Ismail还出现在阅读“父母对孩子长大离开的小建议”中,该版本也以阿拉伯语,土耳其语和英语版本展出。

出席的一些人物,包括Anies Baswedan,Fahri Hamzah,Jaya Suprana,Ebiet G. Ade,Putu Wijaya,Asma Nadia,以及文化部官员。

山姆·比博(Sam Bimbo)和伊曼·索莱(Iman Soleh)的闭幕表演证实了文学是统一和鼓舞人心的媒介的信息。

「希望一位模仿陶菲克·伊斯梅尔脚步的新作家诞生。他的作品已被翻译成多种语言。这证明印尼文学在世界舞台上占有一席之地,“Fadli Zon总结道。