2名美国公民因虐待巴厘岛小贩而被判处3个月监禁

丹巴萨地区法院(PN)的法官小组周四判处两名来自美国的外国人Aabed Attia(27岁)和Zeyad Ahmad Attia(30岁)三个月监禁,罪名是虐待别墅经理和巴厘岛传统村庄的策划者或保安人员。

PN Denpasar法官小组在虐待pecalang的案件中认定两人有罪,I Ketut Rai Arya Yasa(50岁),他被铁棒击中,直到殴打,因为他被训斥在巴厘岛巴东摄政区Seminyak地区的一栋别墅播放大音的音乐。

由I Putu Suyoga指挥的法官小组在其裁决中指出,被告被合法和最终证明犯有《刑法典》第170条第(2)款第1款规定的共同犯下暴力罪,并受到刑事威胁。

“起诉,判处被告Aabed Attia和Zeyad Ahmed Attia每人入狱三个月,并确定被告服刑期的长度完全从判处的刑期中扣除,”法官小组说,ANTARA于7月18日星期四报道。

判决与检察官(JPU)伊玛目拉姆多尼(Imam Ramdhoni)在他之前的起诉书中的要求相同,后者被判处三个月监禁。

反对判决,被告人均通过其法律顾问和JPU表示已接受判决。

法官小组在审议中解释说,被告人被情绪带走,扰乱周围的社区。同时,减轻被告人承认其行为的能力,礼貌,悔恨,坦率和合作审判,被告人首先被受害者殴打。

听证会结束后,被告通过其法律顾问Boby和Ida Bagus Sakti会面时,表示在该案中,与佩卡朗方已经有了和平。

据他说,审判中透露的事件是由事件引发的,其中一名被告首先被pecalang打成伤,然后引发愤怒和争吵。

「我们与pecalang的客户已经有了和平。然而,这个问题的触发因素实际上是,其中一名被告首先被殴打,直到他头部伤和肿胀。因为他很生气,他被报复,造成了一场战斗,“萨克蒂说。

他还说,被告人在审判中承认,斗争的年表是真的,但他们和佩卡朗之间已经达成了和平和原谅的协议。

就连受害者的治疗费用也全部由两名被告承担。只是从管理方面来看,在案件进入法律领域之前,它不想和平。

“我互相原谅了,这是核故事就是这样。第二位是别墅经理,他没有任何证据,只是他的话。如果你说它是撕裂的,我们不太清楚visum是什么,“他说。

早些时候,检察官在起诉书中解释说,两名被告犯下了犯罪行为,这是由于周一(22/4)早上03.00 WITA左右,Gang Kubu居住的别墅抱怨与大音乐有关的事件。

噪音扰乱了当地居民的平静,导致别墅保安人员被要求与当地pecalang协调,包括受害者,以解决问题。

“保安来到佩卡朗保安哨所,寻求帮助,以谴责将音乐声音与强音调节的居民。保安和受害者随后来到别墅。然后,受害者要求肇事者减少音乐的声音,因为它干扰了公众和其他正在休息的游客,“检察官说。

别墅里与肇事者交谈后,受害者随后离开现场返回安全哨所。

然而,当受害者即将离开别墅前往停车场时,他突然被两名被告伏击。其中一名被告一再用手击中受害者,而另一名被告则用铁棒猥受害者,右头和大腿击中。

事件导致受害者头部、左脸颊和右大腿肿胀的撕裂伤。

由于袭击而受重伤的受害者最终被保安送往医院,而肇事者则被报告给警方,以便在法庭上进行进一步的法律诉讼。