丹巴萨地区法院(PN)的法官小组周四判处两名来自美国的外国人Aabed Attia(27岁)和Zeyad Ahmad Attia(30岁)三个月监禁,罪名是虐待别墅经理和巴厘岛传统村庄的策划者或保安人员。
PN Denpasar法官小组在虐待pecalang的案件中认定两人有罪,I Ketut Rai Arya Yasa(50岁),他被铁棒击中,直到殴打,因为他被训斥在巴厘岛巴东摄政区Seminyak地区的一栋别墅播放大音的音乐。
由I Putu Suyoga指挥的法官小组在其裁决中指出,被告被合法和最终证明犯有《刑法典》第170条第(2)款第1款规定的共同犯下暴力罪,并受到刑事威胁。
“起诉,判处被告Aabed Attia和Zeyad Ahmed Attia每人入狱三个月,并确定被告服刑期的长度完全从判处的刑期中扣除,”法官小组说,ANTARA于7月18日星期四报道。
判决与检察官(JPU)伊玛目拉姆多尼(Imam Ramdhoni)在他之前的起诉书中的要求相同,后者被判处三个月监禁。
反对判决,被告人均通过其法律顾问和JPU表示已接受判决。
法官小组在审议中解释说,被告人被情绪带走,扰乱周围的社区。同时,减轻被告人承认其行为的能力,礼貌,悔恨,坦率和合作审判,被告人首先被受害者殴打。
听证会结束后,被告通过其法律顾问Boby和Ida Bagus Sakti会面时,表示在该案中,与佩卡朗方已经有了和平。
据他说,审判中透露的事件是由事件引发的,其中一名被告首先被pecalang打成伤,然后引发愤怒和争吵。
「我们与pecalang的客户已经有了和平。然而,这个问题的触发因素实际上是,其中一名被告首先被殴打,直到他头部伤和肿胀。因为他很生气,他被报复,造成了一场战斗,“萨克蒂说。
他还说,被告人在审判中承认,斗争的年表是真的,但他们和佩卡朗之间已经达成了和平和原谅的协议。
就连受害者的治疗费用也全部由两名被告承担。只是从管理方面来看,在案件进入法律领域之前,它不想和平。
“我互相原谅了,这是核故事就是这样。第二位是别墅经理,他没有任何证据,只是他的话。如果你说它是撕裂的,我们不太清楚visum是什么,“他说。
早些时候,检察官在起诉书中解释说,两名被告犯下了犯罪行为,这是由于周一(22/4)早上03.00 WITA左右,Gang Kubu居住的别墅抱怨与大音乐有关的事件。
噪音扰乱了当地居民的平静,导致别墅保安人员被要求与当地pecalang协调,包括受害者,以解决问题。
“保安来到佩卡朗保安哨所,寻求帮助,以谴责将音乐声音与强音调节的居民。保安和受害者随后来到别墅。然后,受害者要求肇事者减少音乐的声音,因为它干扰了公众和其他正在休息的游客,“检察官说。
别墅里与肇事者交谈后,受害者随后离开现场返回安全哨所。
然而,当受害者即将离开别墅前往停车场时,他突然被两名被告伏击。其中一名被告一再用手击中受害者,而另一名被告则用铁棒猥受害者,右头和大腿击中。
事件导致受害者头部、左脸颊和右大腿肿胀的撕裂伤。
由于袭击而受重伤的受害者最终被保安送往医院,而肇事者则被报告给警方,以便在法庭上进行进一步的法律诉讼。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
