改编成电影的书籍：吸引面临风险的新观众，让读者失望

雅加达 - 书籍是翻译成其他格式的理想材料。超过29本书被确认被改编成电影或系列。

对改编的高需求也使书籍再次在社会上流行起来。例如，布里奇顿。朱莉娅 · 奎因的这本书是桑达兰制作的 Netflix 系列原创， 吸引了观众。

不仅观众人数创历史新高，布里奇顿的藏书也受到许多网上书店的广泛追捧。现在，书籍不仅是适应的源泉。事实上，许多书籍是"制作"成电视节目和电影。

另外，书是永恒的。例如，Hulu的《女仆的故事》系列是玛格丽特·阿特伍德的改编本，1985年出版的这本书又开始被阅读了。出版商也没有公布任何销售数字。对他们来说，这本书是如何被猎杀的，预示着这个系列的巨大影响。

今年，一些书籍计划改编为观看。Netflix 将发布她的眼睛后面， 挖， 萤火热巷， 苹果电视与樱桃， Hbo Max 与沙丘， 和许多其他。

随着电视获得新故事，书籍和改编内容已成为相互主义的共生关系。与此同时，他的书虽然在很久以前就发行了，但还是很受欢迎。

2020年发行的Netflix原创系列《女王的甘比特》大受欢迎，而其书（1983年）则跻身于图书搜索者之列。"适应 Netflix" 的标签是一个骄傲的问题。

根据康涅狄格州立大学2016年的调查，印度尼西亚在61个世界最识字国家排名中排名倒数第二。就阅读基础设施评估而言，印度尼西亚比欧洲国家幸运得多。

在发布通信和信息部网站时，这一事实与印尼人口相矛盾，印尼人口排在中国、印度和美国之后，位列第五。

除印度尼西亚外，其他国家对阅读的兴趣也有所下降。《华盛顿邮报》的一份报告说，2017年，美国人口的阅读兴趣下降了30%。

这是因为他们喜欢看电视。《华盛顿邮报》还说，美国人可以花2小时45分钟看电视，这个数字是阅读的10倍。

这个数字还受到来自流媒体服务（如 Netflix 和苹果电视）的竞争的影响。事实上，这个平台以图书资料为改编内容，在今天经常遇到。

然而，随着图书改编数量的增加，这对实体文学的销售产生了影响，不限于发行时间。

读者响应

不可否认，这本书被改编成奇观，可以吸引新的读者和观众。但另一方面，读者的反应是冷淡的，他们往往对这种改编的形式感到失望。

电影和电视是视觉效果，而书籍是关于文字的。需要作出调整，以便取得平衡，但往往生产团队迫使它在这个过程中。

萨莉 · 鲁尼的《正常人》被誉为强调青年过渡而不夸大性格特征。由于这一成功，鲁尼正在为下一部改编的另一部作品《与朋友对话》做准备。

此外，这一调整还取决于预算、技术和生产本身。当观众从他们阅读的书籍中观看电影/电视连续剧时，他们会比较几件事情。

当然，这是因为电影/电视中呈现的是导演的观点，而每个人都有自己的偏见解释。

例如，在《暮光之城》系列电影中，观众开始对雅各布团队或爱德华团队展开讨论。然而，当这本书出版时，没有听众开始辩论。

引用CNN国际，来自Netflix的金妮豪说，观众希望看到他们正在阅读的书可以打开，Netflix很乐意提供这项服务。

豪说："多年来，书籍一直是娱乐的来源，读者有无数的机会看到自己。

从《橙色是新黑》等热门电视节目，到最近上映的《女王的甘比特》、《布里奇顿》和《卢平》，他们发现许多读者正在观看他们读过的系列书籍。

只要对双方都有利，这本书的改编总是为了一个奇观。