JAKARTA - Nicole Zefanya yang dikenal sebagai NIKI mendapat sorotan di Tanah Air dalam sebulan terakhir karena menjadi artis Indonesia pertama yang tembus chart Top 20 Spotify Global. Yang menjadikannya unik, capaian tersebut tidak didapat lewat lagu-lagunya yang sudah mencapai puluhan hingga ratusan juta stream, melainkan cover lagu “You’ll Be In My Heart” milik Phil Collins.
Adapun, “You’ll Be In My Heart” versi NIKI merupakan bagian dari Spotify Singles, suatu proyek dengan konsep memberikan kesempatan bagi beberapa artis untuk merekam ulang lagu artis lain dengan versi yang berbeda.
“You’ll Be In My Heart” versi NIKI diluncurkan pada 14 September 2022, berjarak 23 tahun dari versi awal yang dibawakan Phil Collins pada 5 Juni 1999.
Versi NIKI jelas berbeda dari Collins, namun pertanyaan besarnya adalah seperti apa perbedaan yang ditampilkan, hingga akhirnya NIKI layak untuk disebut berhasil membawakan lagu tersebut dengan caranya sendiri.
“You’ll Be In My Heart” versi NIKI dimainkan dengan nada dasar A, tiga nada lebih tinggi dari versi Collins yang dimainkan dengan nada dasar G♭ (G-flat). Instrumentasi dan aransemen pada beberapa bagian juga berbeda, meski pola dasarnya masih mengacu pada versi orisinal.
Yang menjadikan versi NIKI begitu berbeda terletak pada penambahan ornamen pelog Jawa. Jika dicermati dengan seksama, terdapat sample gamelan sejak verse kedua, yang memainkan laras pelog yang sudah diimplementasikan ke dalam sistem diatonis.
BACA JUGA:
Setelah bagian chorus pertama, sample gamelan tersebut ditambah dengan vokal latar yang sesekali menggunakan laras pelog.
Ornamen pelog Jawa jelas tidak terdapat pada “You’ll Be In My Heart” versi orisinal dari Phil Collins, bahkan pada versi-versi lain yang pernah direkam secara profesional.
NIKI dan Jacob Ray sebagai produser yang mengerjakan rekaman tersebut tampak ingin memperlihatkan bagaimana karya klasik Phil Collins ketika digabungkan dengan ornamen khas dari Indonesia.
Sebagai informasi, “You’ll Be In My Heart” pertama kali diperkenalkan sebagai soundtrack film animasi Walt Disney yang berjudul “Tarzan”.
Phil Collins lah yang menulis lagu ini, dengan bantuan Rob Cavallo sebagai co-producer. Sementara, musisi lain yang terlibat dalam rekaman versi orisinal adalah Phil Collins (vokal utama, vokal latar, drum), Rob Cavallo (gitar akustik), Mark Goldenberg (gitar elektrik), Tim Pierce (gitar elektrik), Michael Thompson (gitar elektrik), Jamie Muhoberac (piano, kibor), John Pierce (bass), Luis Conte (perkusi), Kim Bullard (programming), Carmen Rizzo (programming), Will Donovan (perkusi tambahan), dan David Campbell (aransemen string).
