[자카르타=연합뉴스] 국제 축구 연맹 (IFAB) 위원회는 스위스 공격수 브릴 엠볼로가 2026년 월드컵 4강전에서 아르헨티나와의 경기에서 경기장에서 추방당하지 않았어야 한다는 것을 확인한 심판에게 지침을 명확히했다.
둘째 황색 카드는 벤치에서 벤치로 넘어가는 듯한 행동으로 인해 비디오 리뷰 후 72분에 스위스가 1-1로 동점을 만들자 곧 경기를 뒤집었다.
아르헨티나는 3-1로 승리했고, 레알 마드리드의 이전 상대인 이집트를 포함한 탄고 팀의 불만을 불러일으킨 빨간 카드 결정으로 승리했다.
FIFA가 지원하는 규제위원회는 지난 주 초 VAR 프로토콜이 신원 오류 사례에 대해서는 월드컵에서 적용되지 않았지만 향후 대회에서 적용될 수 있다는 해명을 발표했습니다.
"그러나 검토가 완료되기 전까지는 사용되지 않을 수 있습니다."라고 취리히에 본사를 둔 IFAB는 성명서에서 말했습니다.
엠볼로는 아르헨티나의 레안드로 페레이라스의 막에 넘어져 땅에 떨어졌고, 페레이라스는 후에 황색 카드를 받았다.
VAR 직원은 심판에게 파레데스가 범죄를 저지르지 않았고 엠볼로가 두 번째 황색 카드를 받고 경기장에서 제외되었다고 경고했다.
그것은 VAR가 실시해야하는 식별 오류의 적용 방법이 아닙니다. VAR의 개입은 잘못된 선수에게 카드가 부여되었을 때 심판을 수정해야합니다.
"심판은 잘못된 결정을 내렸습니다. 나는 그들이 심판을 보호할 것이라는 것을 알고 있지만, 이 규칙은 우리의 게임을 파괴하고 그것은 매우 고통스럽습니다. 그런 식으로 탈락하는 것은 매우 고통스럽습니다."라고 스위스 감독인 무라트 야킨은 당시 캔자스시티에서 경기를 마친 후 말했다.
IFAB은 카드가 오직 범죄를 저지른 선수를 식별하기 위해 검토될 수 있다고 분명히 했습니다. 범죄 자체는 검토되거나 변경될 수 없습니다.
VAR 프로토콜 검토는 2026년 3월부터 진행되었습니다. IFAB은 엠볼로와 같은 사건이 검토의 일환이지만 미래에 적용될 가능성이 있고 2026년 월드컵에서는 실시되지 않았다고 인정했습니다.
"2026년 월드컵 동안 시뮬레이션을 다루는 데 사용된 잘못된 식별 조항은 잘 받아들여졌습니다."라고 IFAB는 말했습니다.
IFAB는 FIFA가 임명한 임원과 영국 4개 축구 연맹(FA)으로 구성된다. 연례 회의는 2월 또는 3월에 개최되어 다음 대회 또는 시즌에 적용되는 게임 규칙(Laws of the Game)을 업데이트합니다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
