[자카르타=연합뉴스] 일본은 5월 무역 적자 3786억 엔(약 24억 달러)을 기록했다. 이는 4개월 만에 처음으로 적자를 기록했다. 무역 적자는 수입이 수출보다 큰 것을 의미한다.
6월 17일 수요일 교도통신이 보도한 바와 같이, 수요일 발표된 정부의 초기 데이터에 따르면 중동 분쟁으로 인해 일본 원유 수입량이 57.3% 급락했다.
일본 재무성은 수출이 17.0% 증가한 9조 5100억 엔에 달했다고 기록했다. 이러한 증가는 반도체, 다른 전자 부품 및 자동차 수요에 의해 촉발되었다.
그러나 수입도 전년 대비 12.5% 증가해 9조 8900억 엔에 달했다. 교도통신이 인용한 일본 재무성의 자료에 따르면 수입 증가는 통신 장치 구매에 의해 촉발되었다.
중동의 갈등은 호르무즈 해협을 통한 운송에도 영향을 미쳤습니다. 그 결과 일본의 석유 수입은 473만 킬로리터로 급격히 감소했습니다.
호르무즈 해협은 세계 에너지 운송에 중요한 해상 경로입니다. 이 경로가 방해 받으면 일본은 미국을 포함한 대체 소스에서 연료를 찾는 것을 가속화합니다.
교도통신은 2월 28일 시작된 미-이스라엘의 이란 공격으로 이 중요한 항로가 실질적으로 폐쇄된 후 이러한 조치가 취해졌다고 보도했다.
일본의 미국 원유 수입은 24.0% 증가한 576,000 킬로 리터를 기록했다.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
