탄주셀로르 - 환경 및 산림부 장관(LHK) 시티 누르바야는 북부 칼타라(Kaltara)의 술탄인 술탄 술라니에게 칼파타루를 수여했습니다.

칼파투라 2024 상은 푸난 바투 베나우 원주민 법률 사회 (MHA)에 의해 수행된 환경 구호 부문에 주어졌습니다.

Bulungan 시장 Syarwani는 Bulungan Risdianto 지역 장관 (Sekda)과 지역 기관의 지도자들과 Punan Batu Benau의 원주민 대표들과 함께 KLHK와 Punan Batu Benau Sajau MHA에 감사와 지원을 제공한 전략적 파트너에게 감사를 표했습니다.

"이동하는 Batu Benau Punan 사회의 존재는 Bulungan Regency (Pemkab) 정부의 특별한 관심사였습니다. 그 중 하나는 2016 년 지역 규칙 (Perda) 번호 12 및 법적 민법 사회 보호 결정서 (SK)의 발행으로, 이는 2023 년 6 월 6 일 화요일 린 메리암 지역의 Batu Benau 산에서 부령에 의해 직접 전달되었습니다. "라고 Syrwani는 6 월 7 일 금요일 말했습니다.

"이 상을 수상하는 것이 영감을 얻고 부루난 카렌에서 다른 원주민 그룹의 예가 될 수 있기를 바랍니다."

시르와니는 벌룬 정부가 실제 구현없이 법률을 만드는 것만 원하지 않는다고 강조했다.

"우리는 법률을 시행하지 않고 법률을 만드는 것을 원하지 않습니다. 오늘날 우리는 약 8년의 시간이 걸릴지라도 그것을 집행할 수 있습니다. 우리는 칼파타루의 이러한 평가에 대해 매우 감사합니다."

칼파투라 상을 수상함으로써, 부족장은 헌법의 권한이었던 푼안 바투 베나우 지역 사회를 포함한 모든 지역 사회의 이익을 항상 보호하기위한 자신의 헌신을 더욱 강화했습니다. 게다가, MHA 푼안 바투 베나우의 주거지 주변은 산림 면허 지역에서 벗어나지 않습니다. 

"나는 큰 집이 생활 공간 (Punan Batu Benau)이 점점 더 작아지고 있다는 것을 걱정합니다. 우리의 형제 Punan Batu 사람들은 우리가 더 자주 만날 수 없으며, 오히려 더 멀리 숲으로 들어가고 있습니다. 이것은 우리가 존경해야 할 원주민 Punan Batu 사람들의 지역 지혜, 독창성 (진정성)입니다."

시르와니는 이 지역의 복지 및 교육 서비스의 물리적 인프라가 매우 부족하다고 인정했다. 그러나 벌룬 정부는 교육 서비스를 포함하여 정기적으로 건강 서비스를 제공했습니다.

"우리는 또한 정기적으로 건강 검진을 실시했습니다. 숲 학교 개념을 포함하여 건강 시설을 만들 필요가 없습니다."

시르와니는 비디오나 푸난 바투 사회의 상황을 보면 숲 가운데 낙후되고 비참한 삶을 살고있는 것처럼 보인다고 말했습니다. 그러나 이것은 푸난 부족이 숲을 계속 보존하기 위해 고군분투하는 결과입니다.

이러한 사회 집단이 있어야 하며 이러한 사회는 보호되어야 할 정체성을 가지고 있습니다.

"실제로 지금까지 부룽 지방 정부는 현지 원주민의 허가 없이 푸난 바투 베나우 원주민 숲 지역에 들어갈 수 없습니다. 나는 우리가 푸난 바투 베나우 사람들과 같은 생활 수준이어야한다는 것을 의미하는 적절한 생활 수준을 강요하지 않으면서 보장하기 위해 노력할 것입니다. 그들은 자신의 행복의 척도를 가지고 있습니다,"라고 그는 결론 지었다.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)