宇宙ステーションで火災警報が鳴る、何が悪いのですか?

ISS宇宙ステーションは老朽化し、脆弱です。(写真:NASA)

突然、国際宇宙ステーション(ISS)は木曜日の早い時間に火災警報器で満たされ、乗組員は煙とプラスチックを燃やす臭いを見たと報告しました。

ABCニュースを引用して、9月9日木曜日、さらなる識別の後、ロシアの宇宙機関ロスコスモスは、事件がロシア製のズベズダモジュールで起こり、ステーションのバッテリーが充電されている間に起こったと言いました。プラスチックを燃やす匂いは、ロシアの一部から米国のモジュールに広がったと伝えられています。

この事件では、事件の後、死亡者はなく、大気質は正常に戻りました。乗組員はその後、エアフィルターを作動させ、休息に戻った。乗組員は、以前にナウカ科学ラボを統合し続ける予定だった木曜日に宇宙旅行を再開します。

宇宙ステーションは現在、NASAの宇宙飛行士マーク・ヴァンデ・ヘイ、シェーン・キンブロー、メーガン・マッカーサーによって運営されています。ロスコスモスロシアのオレグ・ノヴィツキーとピョートル・ドゥブロフ。宇宙航空研究開発機構には星秀明彦宇宙飛行士、欧州宇宙機関にはトーマス・ペスケ宇宙飛行士がいます。

BBCインターナショナルによると、老朽化した宇宙ステーションは長年にわたり多くの失敗に見舞いられてきた。ロシア当局者ウラジーミル・ソロヴィヨフは9月1日、国営メディアに対し、ISSは古い機器やハードウェアのために取り返しのつかない失敗に見舞われる可能性があると語った。これには、空気漏れ、スラスターエンジンの故障、亀裂が含まれます。

ソロヴィヨフは、ロシアセグメントの飛行システムの少なくとも80%が有効期限を過ぎたと言いました。彼はまた、ロシアのザリアの貨物部門で小さな亀裂が見つかり、時間の経過とともに悪化する可能性があると説明しました。

ISSは、ロシア、米国、カナダ、日本、およびいくつかのヨーロッパ諸国との共同プロジェクトの一環として1998年に建設されました。それはもともと15年の寿命のために設計されました。4月、ロシアのユーリ・ボリソフ副首相は国営テレビに、駅の古い金属は不可逆的な結果をもたらし、壊滅的になる可能性があることを明らかにした。これは起こり得ません。昨年、ロスコスモスはまた、ISSは2030年以降は動作しないと述べた。