ジャカルタ–HoYoverseの人気ゲームであるGenshinインパクトは、10月9日に「レインボーの燃える目的地」というタイトルのバージョン5.1をリリースしました。この最新バージョンでは、HoYoverseはナトランでのストーリーラインを続けます。
Kinichのバナーが登場して以来、このアップデートは待望されていましたが、HoYoverseから不愉快なニュースがあります。中国のゲーム会社は、一部のシーンで英語を超えた声を提供していないと述べた。
「録音設定のため、バージョン5.1の一部のコンテンツには英語の背景音がありません。ご不便をおかけして申し訳ありません」とHoYoverseはHoyolabのGenshin Impactの公式アカウントを通じて述べました。
Polygonからの報告によると、声を失ったキャラクターのいくつかは、カチナ、キニッチ、エイザー、アジャウです。
この失われた声は非常に奇妙で目立つように見えます。その理由は、カウント中のいくつかのシーンでは、多くのキャラクターが音を持ち、残りは音を立てないからです。
この問題は、パイモン、シロネン、カチナ、キニッチのキャラクターがシーンの1つでチャットするときに特に顕著です。シロネンとパイモンは音声超過の支持でいつものように話したが、カチーナとキニッチは声を失い、支持するテキストしか伴わなかった。
開発者のGenshinは、この失われた音は録音の配置のために発生したことを明らかにしましたが、この問題は、ゲームの声を担当したアメリカテレビラジオアーティスト連盟(SAG-AFTRA)からのストライキのために発生した可能性があります。
このストライキは、人工知能(AI)技術に対する労働者の懸念のために、昨年7月末に始まりました。
多くの声優は、ますます洗練され、ゲーム開発者によって使用され始めているAIのために、自分の仕事が脅かされていると感じています。
しかし、SAG-AFTRAのストライキは、ディズニー・キャラクターズ、エレクトロニック・アーツ、エピック・ゲームズ、WBゲームズなどを含む10社のみを標的にした。
HoYoverseはリストレポートに記載されていないため、同社は現在直面している問題について正直かもしれません。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
