シェア:

ジャカルタ - ヴァージンギャラクティックの最初の商業宇宙飛行は、8月10日木曜日にニューメキシコから離陸し、3人の乗客を宇宙の端に連れて行くことに成功しました。

同社のロケット駆動宇宙船VSS Unityは、募金キャンペーンで優勝したアンティグアの母と娘、2005年に25万ドル(48億ルピア)を支払った80歳の元英国オリンピック選手の3人の顧客を運んだ。

この歴史的な飛行は、現地時間の午前10時30分にニューメキシコ州のヴァージンギャラクティック宇宙滑走路から離陸し、乗客はVMSイブと呼ばれる大型多連装空母の翼の下に航空機が取り付けられたときにVSSユニティに搭乗しました。

離陸は普通の航空機の離陸のように進み、航空機は40,000フィート以上上昇する前に滑走路上で移動します。その時点で、VMSイブは宇宙船を放出し、ロケットエンジンを始動させ、地球の表面から50マイル(80キロメートル)以上まで飛行を続けました。

That magical moment when your dreams comes true #Galactic02 pic.twitter.com/k5NsNlXb6u

— Virgin Galactic (@virgingalactic) August 10, 2023

あなたの夢が叶う魔法の瞬間が# galactic02 pic.twitter.com/k5NsNlXb6u

乗組員が宇宙の端に着くと、乗組員はカメラに冷たい親指を立ててから、全員がシートベルトを外して重力ゼロの環境をホバリングします。

その後、チームは飛行機の窓の周りに驚いて集まり、大気圏に戻る前に数分間地球の景色を楽しんだ。全体として、このミッションは1時間続きます。この飛行はいくつかの理由で歴史的です。ケイシャ・シャハフ(46歳)と娘のアナスタティア・メイヤーズ(18歳)は、最初に宇宙に行ったアンティグア人でした。

元カヌー選手のジョン・グッドウィンは、宇宙飛行士になった最初のオリンピック選手であり、パーキンソン病を患って宇宙に行くのは歴史上2人目でした。

Amazing watching #Galactic02 with Keisha and Anastatia’s family in Antigua and Barbuda. Tears of joy! https://t.co/oJb9bw6ggk @virgingalactic pic.twitter.com/lCQjnnN4yE

— Richard Branson (@richardbranson) August 10, 2023

Amazing watching #Galactic02 with Keisha and Anastatia’s family in Antigua and Barbuda. Tears of joy! https://t.co/oJb9bw6ggk @virgingalactic pic.twitter.com/lCQjnnN4yE

ヴァージン・ギャラクティックにとって、訓練を受けていない旅客商業クルーが地球の大気を離れたのはこれが初めてです - 数十年その製造でリチャード・ブランソンによって設立された会社の野心。

シャハフと彼の娘は、宇宙へのアクセスの拡大を目的とした非営利団体である人類のための助成金で170万ドルを集めた抽選会で席を獲得しました。

リチャード・ブランソンが席を与えたことを知った後、彼はメイヤーズに電話をかけた:「今、あなたは18歳です、あなたは宇宙に行くつもりです」。

「これは子供の頃の夢が叶った」とシャハフは着陸後に記者団に語った。「私は宇宙に行き、娘と一緒に戻ってきました。そして、誰かが疑問に思うなら、地球は丸いです。

シャハフは、ウェブサイトによると、健康的な食事、エネルギー作業、およびさまざまなエンパワーメントウェルビーイング慣行を通じて、女性がバランスをとるのを助けることに専念する健康とウェルビーイングのトレーナーです。

宇宙に旅行する2番目に若い男であるメイヤーズは、シャハフの2人の娘の一人でした。

彼はスコットランドのアバディーン大学で2年目を迎え、哲学と物理学を学び、アストロバイオローグになる予定です。

しかし、英国北部のニューカッスル出身のグッドウィンは、18年前に同社の最初の有料顧客としての地位を獲得しました。

グッドウィンの息子、デイヴィッドは滑走路で DailyMail.com に、父親の宇宙飛行は長い間待ち望まれていたと語った。

父親がパーキンソンとの最初のオリンピックと2番目に古い個人になった経緯を尋ねられたとき、デイビッドは言った:「父はたくさんの箱をチェックするのが好きです」。

グッドウィンは引退したカヌースラロームアスリートであり、1992年以来、フェラーリヒルクリンブ選手権のレギュラーで著名な競争相手であり、2000年と2008年に優勝し、2020年シーズンの終わりまでに他のどの競合他社よりも多くのクラス勝利を収めました。

彼女は1972年と1976年のオリンピックにも出場したポーリンと結婚しました。彼女はニューメキシコ州にいて、夫のデイビッドの息子、孫、そしてリリーの義理の娘を励ましていますグッドウィンが宇宙船から出て地面に戻ると、ポーリンは彼女を抱きしめるために近くに走ります。

以前のオリンピックはまた、勇敢な人としての人生を過ごし、北極サークルでのレースで優勝し、キリマンジャロ山に登りました。

グッドウィンは2014年にパーキンソンと診断され、それ以来、この病気に対する意識を高め、薬を見つけるための研究の重要性に専念しており、このミッションに参加することが状態を強調するのに役立つことを願っています。

Virgin Galacticはすでに800人の競合顧客のキューを注文して宇宙に行く機会を求めており、これは6月の同社の初期ミッションによって可能になりました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)