日本のランダーミッションは着陸に失敗したが、10の目標のうち8つを成功裏に達成

Inspaceの技術者は、その使命が失敗しても誇りに思っています。(写真:ツイッター@ispace_inc)

ジャカルタ - 日本のスタートアップSpace Inc.は、月面に着陸中に着陸船Hakuto-Rミッション1(M1)との接触を失い、事故に遭う可能性が高い後、最初の私的な月面着陸の試みは失敗したと発表しました。Spaceは、着陸船が月に近づくにつれて、高度測定システムが表面への距離を計算する際に間違っていた可能性が高いと言います。

「燃料がなくなると着陸船は自由に地表に落下し、もはやスラスターに電力を供給できなくなったようです」と最高技術責任者のRyo Ujiieは水曜日の記者会見で述べました。

これは、打ち上げから数分後にSpaceXの宇宙船ロケットが壮大に爆発してから1週間以内に、私的宇宙開発のための2番目の後退です。

まだ月面着陸に成功した民間企業はありません。米国、ソビエト連邦、中国だけが宇宙船を穏やかに月に着陸させることに成功し、以前のインドの努力とイスラエルの民間企業も失敗に終わった。

ローバーなどのペイロードを月に送信し、関連データを販売するために働くIspaceは、2週間前に東京証券取引所に上場したばかりで、その見通しに対する興奮はそれ以来、株式を7倍に押し上げました。

しかし、失望は4月26日水曜日に株式売上が急増した。終日取引されなかった後、株式は取引所によって決定された強制的な終値で20%下落して取引を終えました。

日本政府の松野弘和報道官は、ミッションがうまくいかなかったことは悲しいが、国内の宇宙産業の発展にとって努力が不可欠であるため、同国は「試み続ける」ことを望んでいると述べた。

2020年代後半までに日本人宇宙飛行士を月に送るという目標を掲げた日本は、最近、いくつかの後退を経験している。国家宇宙機関は先月、第2段エンジンが始動しなかった後に宇宙に到達した後、新しい大型輸送ロケットを破壊しなければならなかった。彼のエプシロン固体燃料ロケットも10月の打ち上げ後に失敗した。

「失敗にもかかわらず、ランダーは2024年の次の着陸努力のための貴重なデータを提供する10のミッション目標のうち8つを首尾よく完了しました」とiSpaceのCEOである白田隆司は述べています。

ランダーは、国際航空宇宙探査機構(株)のトミー株式会社とソニーグループ株式会社が開発した2輪の野球ロケットと、アラブ首長国連邦が製造した4輪ロケットを搭載しています。さらに、ランダーはNiterra Co Ltd.によって作られた実験的な固体電池を運びます。

2024年に予定されている2番目のミッションでは、M1は独自のiSpaceローバーを搭載し、2025年から米国の宇宙研究所Draperと協力して、2040年までに恒久的に占領された月のコロニーを構築することを目的として、NASAのペイロードを月に運びます。