シェア:

ジャカルタ - ユーザーによって作られたTwitter上のすべてのつぶやきが、必ずしもすべてのネチズンによって読まれるとは限らない場合、ご存知でしたか?視覚障害者などの特別なニーズを持つ人にとっては、画像や音声のないビデオの形で投稿を読むことは必見です。しかし今、それはTwitterによって減少し始めています。  

Twitterは現在、視覚障害者など、スクリーンリーダーを使用する人々がプラットフォーム上の画像にアクセスしやすくする機能を拡張しています。代替テキストリマインダー機能は7月に最初に発表されましたが、少数のユーザーグループのみが利用できます。これで、世界中のすべてのユーザーが今週この機能を有効にできるようになります。

代替テキスト、または代替テキストは、視覚障害のあるインターネットユーザーが使用するスクリーンリーダーソフトウェアによって取得できる画像の内容の書面による説明です。代替テキストがなければ、Twitterで毎日投稿およびリツイートされる無数の画像は、視覚的に体験できない人にとってはアクセスできません。

代替テキストリマインダーの導入は、障害活動家とその同盟者がTwitterにロビー活動を行い、代替テキストに関するより多くのツールを提供し、 画像に代替テキストを追加することにもっと一貫性があるように見えるユーザーに求めているため、長い間登場しました。

ボランティアのTwitterボット開発者は、近年、DIY代替テキストリマインダーを作成しました。彼らは、プラットフォームを誰にとってもよりアクセスしやすくするという要求に触発されました。

電話の 3 つの画面には、代替テキスト リマインダーをオンにする方法が表示されます。1 つ目は、設定でのアクセシビリティ ページの表示で、"画像の説明のリマインダーを受け取る" へのアクティブなスイッチがあります。2つ目は、代替テキストのないツイートが追加される前に表示されるポップアップで、ユーザーに画像の説明を追加するよう促します。3 つ目は、ツイートの前に表示される代替テキストで、画像の下隅にある ALT バッジをクリックして表示できるように、代替テキストが追加された画像の説明が含まれています。

Twitterは、代替テキストリマインダー機能がユーザーがしばらくの間望んでいたものであることに気付きました。

「それが私たち次第であれば、私たちは指をパチパチと鳴らし、世界はアクセス可能になるでしょう - 私たちはこれが長い時間が来ることを理解しています」とTwitterのアクセシビリティエクスペリエンスチームのソフトウェアエンジニアリングマネージャー、Gerard Cohenは述べています。 「私たちは、そのボットのメーカー、名乗り出てそれを成し遂げた人々にとても感謝しています。

代替テキストリマインダーはオプトインするため、ユーザーはアカウント設定に移動してプロンプトを有効にする必要があり、デバイス間で同期されます。一度だけアクティブにする必要があります。

リマインダーがアクティブになると、ユーザーは代替テキストなしで画像を追加するたびにpingを受け取り、ツイートを投稿する前に戻って説明を追加するように求められます。

コーエン氏は、限定リマインダーの発売が祝われており、人々はTwitterがその組み込みシステムを作成するのを見て興奮していると述べた。しかし、一部のユーザーは、新しいアクセシビリティアップデートについて知っている人だけがリマインダーをオンにすることを知っていると言って、デフォルトで有効にするのではなく、オプトインすることを選択した場合、リマインダーがどれほど役立つか疑問に思っています。

「私たちは、このオプトインを行うことで意図的に誰かを排除しようとしているわけではありません。私たちは、これがすべての人のためのプロセスであることを知っています」とコーエンはフィードバックに応えて言いました。「これは最初の一歩にすぎません。私たちはこれを繰り返し、そこから学び続けます。

コーエン氏は、リマインダー機能を誰もが利用できるようにすることが優先事項であり、同社は代替テキストの適切な使用方法について人々を教育するよう努めると述べた。

ツイートを編集したり、代替テキストを遡及的に追加したりする機能などの他の機能も、アクセシビリティの更新として強く求められています。コーエンによると、これは彼のチームによって調査されています。

Twitterでは、画像の説明は誰にでも表示され、画像は表示できても表示内容の処理にヘルプが必要なユーザーにとっては便利です。代替テキストが画像に追加されると、ユーザーは画像の左下隅にあるALTバッジをクリックして、作成者の説明を読むことができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)