シェア:

ジャカルタ - 国を弱体化させることを目的としたサイバー攻撃が出現し続けています。有能なサイバー防御力があることが知られている米国でさえ、この攻撃を経験しなければなりません。犠牲者の一人は、彼らの不穏な農業生産です。

米国の農機具メーカーAGCO Corpは5月6日(金)、いくつかの生産施設で操業に影響を与えるランサムウェア攻撃を受けたと発表した。AGCOのディーラーでさえ、トラクターの販売は重要な成長期に失速したと言います。

ジョージア州に本拠を置くAGCOは声明で、一部の施設の操業が「数日間、潜在的に長く」影響を受けると予想していると述べた。

ランサムウェア攻撃は、米国の農機具メーカーがすでに持続的なサプライチェーンの混乱と労働ストライキに直面しており、農家からの機器の需要を満たすことができないときに発生します。これはもちろん、米国の農業が成長期に入ると問題を引き起こします。

AGCOは、攻撃の影響を受けた施設の名前やデータが盗まれたかどうかを明らかにしませんでした。しかし、彼らはまだ5月5日木曜日に発生した攻撃の程度を調査しており、システムの改善に取り組んでいると述べた。

テネシー州のB&G Equipment Incの社長兼オーナーであるTim Brannon氏はロイターに対し、木曜日の朝からAGCOのウェブサイトにアクセスして部品を注文し、検索することができなかったと語った。

「私たちは一年で最も忙しい時期に入り、私たちのビジネスと顧客に非常に損害を与えることになるので、できるだけ早く終了すると信じなければなりません」とBrannonは言いました。

AGCOは、より大きな競争相手であるDeere & Co.と競合し、北米に1.810のディーラーを擁し、世界42の拠点でトラクター製品を販売、組み合わせ、製造、組み立てています。ディーラーは現在、すでに積み重なった注文を満たすのに苦労しています。

同社はディーラーに、ディーラーがロイターに読んだ電子メールで、最も重要なビジネスシステムを「優先」していると語ったが、ディーラーは名前を挙げることを拒否した。

「私は今、約9つの注文をする必要があります」とディーラーは言いました。

彼は、AGCOが「デジタルシステム」が世界中で影響を受けていると彼に言ったと言いました。AGCOは追加コメントの要請には応じなかった。

これらの攻撃と売却の混乱の結果、AGCOの株式は午後の取引で1株当たり125.55ドルに6%下落しました。

米国でのランサムウェア攻撃は、近年、米国の食品および燃料会社を標的にしています。オイルチェーンのコロニアルパイプラインと食肉加工会社JBSを含む。昨年の秋、中西部の少なくとも3つの穀物ハンドラーがランサムウェア攻撃に見舞われました。

攻撃がどこから来たのかは明らかではないが、ロシアが支援するハッカーの疑いが多数ある。しかし、ロシア側は常に非難を否定してきた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)