【ジャカルタ】ブルックリン・ネッツのポイントガード、カイリー・アービングは、現地時間4月18日(月)にNBAプレーオフ第1戦でボストン・セルティックスと対戦した際、不愉快な扱いを受けた。彼はTDガーデンを埋め尽くしたセルティックスファンからのプレッシャーを受けていた。
ガーディアン紙から引用されたように、それはアーヴィングが傍観者だった瞬間に起こった。彼の後ろにいたセルティックスのファンは、カイリー・アービングを苛立たせる厳しい言葉を投げかけているのが聞こえた。
カイリー・アーヴィングは非難の表情を浮かべて落ち着いた様子で、いくつかの面白いジェスチャーをした。しかし、オーストラリア生まれのこの選手は、ついに珍しいジェスチャーで応えた。
アーヴィングが両手を頭の後ろに置いているのが見える。後に、頭の後ろの手のジェスチャーが中指であることが判明しました。
ファンからの軽蔑にそのジェスチャーで応えると、アーヴィングは実際にセルティックスファンから拍手喝采を受けた。
「私がここに来て、この種の反応(軽蔑)を受けるのは新しいことではありませんが、それは彼らが私に持っているのと同じエネルギーです」とアーヴィングはガーディアン紙に語ったと引用されました。
「私も彼らのために同じエネルギーを持つだろう。しかし、これ(反応)はすべてのサポーターに与えられるわけではなく、私はすべてのサポーターを攻撃したくありません」とアーヴィングは付け加えました。
クリーブランド・キャバリアーズの元選手は、中指はセルティックスのサポーターに対する敵意の一形態ではないと説明した。アービングの目には、これはNBAにおける競争の暗黒面であり、すべての当事者に受け入れられなければならない。
「しかし、人々が暴言やこれらすべてのことを叫び始めると、競争相手と考えることができる非常に多くの人々がいます」とアーヴィングは言いました。
「わたしたちは従順で謙遜で,冷静な態度を取るよう期待されている民です。それは感情的な見返りではありません。熱いプレーオフだし、ここで何を期待すべきか(プレッシャー)分かっているし、同じエネルギーを彼らに返している」とアーヴィングは説明した。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
