ジャカルタ - 中央DFエルカン・バゴットは、大多数の選手がインドネシア語を話すインドネシア代表チームでのコミュニケーションに苦労したことを認めた。
「問題はないと思う」とジャカルタのブン・カルノ・インターミディエート・スタジアムでエルカンは水曜日に語った。
エルカンは父親がイギリス人で、何千人ものインドネシア人で、毎日の活動で英語を話します。現在、エルカンはイングランドのクラブ、イプスウィッチタウンの選手としてもリストされています。
代表チームでは、使用される言語は韓国語とインドネシア語です。ガルーダのコーチングスタッフ、シン・テヨン監督とアシスタント、すなわちキム・ボンソ、シン・サンギュ、チェ・インチョルは韓国の市民だからです。
コーチはまた、韓国人からインドネシア語の翻訳者、すなわちチョン・ソクソまたはジョジョが選手たちと交流するのを助けました。
ジョジョとは別に、2010年からインドネシアに住んでいる代表チームのユ・ジェフンのアシスタントコーチも翻訳者を兼ねている。
フィールドで英語を話す人はほとんどいませんが、エルカン・バゴットは代表チームと一緒に働くのが難しいとは思いません。
インドネシア代表選手の中には英語に堪能な選手もいるからです。その言語は、エルカンと直接対話するためにシン・テヨンによってしばしば使用されます。
「シンコーチは、韓国語を直接英語に翻訳してくれることが多い。コーチの英語は上手です。だから、私は大丈夫だと感じています」と、エルカンが言いました。
エルカン・バゴットはインドネシアのシニア代表チームでデビューしています。以前は、タイで生まれた19歳のサッカー選手は、いくつかのテストマッチでインドネシアのU-19代表チームを強化していました。
現在、インドネシア代表のエルカンたちは、2021年12月から2020年のAFFカップに向けて準備を進めている。訓練キャンプ(TC)はジャカルタとトルコで行われています。
シン・テヨン監督の里子は11月11日(木)にトルコに向けて出発する予定です。
トルコではトレーニングとは別に、11月16日にアフガニスタン、11月25日にミャンマーとのFIFA国際親善試合も開催します。
2020年のAFFカップでは、グループBでベトナム、マレーシア、カンボジア、ラオスと対戦するインドネシアは、2021年12月9日にカンボジアと初戦を迎えます。
次に、インドネシアは2021年12月12日にラオス、3日後にベトナム、2021年12月19日(日)にマレーシアと対戦します。
インドネシア代表の全試合がシンガポールのビシャンスタジアムで行われます。2020年のAFFカップは、COVID-19パンデミックのために中央で開催されました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
