シェア:

ヨグヤカル - 2026年1月1日の夜、ジョグジャカルタ特別地域では、治安当局にとって忙しい夜になるようです。通常、パブリックの関心は、神聖で奉仕するジョグジャカルタのキラプ・プサカ・ケラトンのために向けられているが、今年は注目を集めることが確実な「対抗的なキラブ」がある:PSIMジョグジャカルタの何千人ものサポーターが開催するトポ・ビス・マンダラ。

違いは、ケラトンの騎兵隊が真夜中に開催され、参加者がスピリチュアルな行為の形として話さずに歩く場合、ラサール・マタラムの支持者はサッカーのバージョンの沈黙のトポを最初に実行します。彼らは静かに歩いて、彼らはすべて黒い服を着ていますが、祈りは国の安全ではなく、より地球的なもの、すなわちスタジアムの照明についてであるようです。

2026年6月15日21:00 WIBに予定されているこのイベントには、約3,000人のサポーターが参加すると予想されています。彼らは、数十年もの間、ジョグジャカルタの誇りのクラブのアイデンティティであったスタジアムであるマンダラ・クリダ・スタジアムを巡る前に、PSIMウィスマから旅を始めます。

ソーシャルメディアで広く流通しているポスターでは、参加者は黒い服を着るように求められています。PSIMはスタジアムが必要です」から「KPKはこの事件を解決する」まで、さまざまな批判的なメッセージも表示されています。マンダラは誇りであり、犠牲者ではない」

アクションの創始者、アンドレ・ミリランは、この活動は、PSIMとマンダラ・クリダの将来に関心を持つすべての当事者から注意を払うことを望むサポーターの平和的な願望の一形態であると強調した。

「これは、PSIMの関係者や利害関係者から注目されることを願う平和的な行動です」とアンドレは言いました。

この象徴的な行動の背後には、長い間沈黙していた失望が隠されています。PSIMはリーガ1への昇格に成功した後、マンダラ・クリダをメインスタジアムとして使用できませんでした。スタジアムは、インドネシアサッカーの最高階級の競争の要件、特に照明設備に関連する要件を満たしていません。

その結果、1929年に生まれたクラブは、1部リーグのホームゲームを行うためにバントゥルのスルタンアグンスタジアムに避難せざるを得なかった。一部のサポーターにとって、それは自分の家を持っているが、隣人の家に泊まらなければならないという皮肉である。

PSIMのサポーター、ブラジャムスティ。(写真:IG @brajamusti)

PSIMの支持者にとって、問題はインフラの問題だけではありません。マンダラ・クリダはクラブのアイデンティティとジョグジャカルタサッカーの歴史の一部と考えられています。スタジアムから離れた場所でプレーすることは、チームとサポーターの間の感情的な絆を弱めるものと見なされています。

この状況は、治安部隊にも独自の課題をもたらします。数時間以内に、彼らは大規模な行列と同様に、大規模な群衆を巻き込む2つの大きな議題を監視しなければなりません。

ケラトンのキラブは、代々受け継がれてきた精神的な伝統として知られているが、PSIMのサポーターのキラブは、ジョグジャカルタサッカーコミュニティの現代的な儀式と呼ぶことができる。1つは王家の宝物を運ぶ、もう1つはスタジアムの照明柱がすぐに立つように願う。

今年の1月1日の夜もユニークな景色を演出する可能性があります。何千人もの人々が2つの異なる形の懸念的な行動を目撃します。ケラトン周辺では、人々は人生の旅とジャワの精神的価値を意味する歩行をします。一方、マンダラ・クリダでは、何千人ものサポーターが静かに歩いて、おそらく同じくらい強力な質問を考えます。

どうしてリーグ1のクラブが狂信的なサポーター、長い歴史、壮大なスタジアムを持っているが、まだライトが点灯しているのを待っているのだろうか?

ジョグジャカルタでは、どうやらスタジアムの照明は、1月1日の夜に記念されるのに十分な神聖な問題になるようです。PSIMの支持者にとって、スタジアムの照明は試合施設だけでなく、マンダラ・クリダがまだマタラムの戦士にとってふさわしい家であるという象徴です。もし夜のスロの祈りが希望をもたらすと信じられているなら、何千人ものサポーターは単に1つのシンプルなことを求めているようです:マンダラ・クリダが再び明るく、PSIMが自分の家に帰ることができるように。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)