シェア:

ジャカルタ - タイのテワン・リッタピンロップ首相官邸大臣は、近い将来辞任する予定です。ニュースは、彼を監督する党のスポークスマン、チャートパタナによって直接配信されました。

リップタピンロップの辞任は、プラユット・チャンオチャ首相の内閣で5回目の辞任となる。内閣は以前、5日以内に閣僚の辞任を見ていた。

チャートパッタナヤオワパブーラポルチャイの党のスポークスマンは、党指導部がテワンが内閣を去ることを決定したと言いました。党はまた、この動きは内閣改造への道を開くつだ、と主張した。

チャートパタナはプラユット率いる20の政府連立政党の一つであり、内閣で唯一の地位を保持しています。テワンの辞任は、ウッタマ・サバナヤナ財務大臣、ソムキッド・ジャトゥリピタク副首相、その他2人の閣僚が7月16日(木曜日)にプラユットの内閣を去った後に起こった。

プラユットに対する国民の反対はここ数ヶ月で増加している。昨年の選挙以来、裁判所は第2位の野党を解散させ、連立政党に議会でより多くの権力とより多くの支配権を与えた。伝統的なタイ文化のビジョンとマハ・ヴァジラロンコーン王への忠誠心を求めてキャンペーンを行うプラユットのパラン・プラチャラット党。

政府と君主制のデモ

先週7月18日(土)、約2,500人が政府の辞任と議会の解散を要求するデモを行いました。この集会は、COVID-19の拡散を抑圧する集会禁止に反対し、2014年の軍事クーデター以来最大の街頭デモとなった。

人々はパレードし、学生によって導かれました。彼らはバンコク民主主義記念碑の近くに集まり、1年しか政権を握っていないプラユット・チャンオチャ首相の政府に対する一連の苦情を引き合いに出した。

プラユット・チャンオチャ自身も、6年前に政府を倒した元軍長です。デモ参加者は、議会の解散、政府批判者の嫌がらせの終結、そして批判者が昨年の選挙でプラユットの党の勝利を保証したと言う軍の書面による憲法の改正の3つの要求を出した。

デモ参加者の前で学生活動家のタテップ・ルアンプラパアイキットは、「どうしてこのような民主主義の欠如で大丈夫なのか」と述べた。

しかし、デモはまた、タイの強力な君主制に抗議するベールに包まれた要求によって着色されました。王の批判を禁止する法律があるにもかかわらず。そのような抗議行動はこれまでに行われたことがない。

警察は待機していたが、抗議行動を止めるために動かなかった。記念碑は最終的に言葉で閉鎖されました:無許可の入国は許可されていません。メンテナンスは継続中です。

抗議行動は学生グループから始まった。しかし、夜には何百人もの人々が参加し、その数は約2,500人に膨れ上がりました。

デモは真夜中ごろに解散した。しかし、主催者は、彼らの要求が満たされない場合、彼らは2週間で路上に戻ると言いました。

タイは正式に立憲君主国です。しかし、王を侮辱することは、最長15年間の懲役刑を伴います。多くの保守派は君主制を神聖なものと見なしている。

当時のデモでのいくつかのスピーチは、君主制へのベールの言及をしました。「ここは我が国ですが、誰の家がドイツですか」と、路上に設置された小さなステージの学生リーダーの一人が言いました。

ヴァジラロンコーン王はドイツに土地を所有し、そこで多くの時間を過ごしました。さらに、1932年に革命が絶対的な王室支配を終わらせた政党への言及である「人民党は死んでいない」と書かれた横断幕がある。

プラユットは先月、政治活動家に君主制を批判する危険を冒さないで警告した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)